889 - حَدَّثَنَا سُكَّرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُكَّرِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ رَاشِدِ بْنِ سَهْلٍ الْمِصْرِيُّ، بِمِصْرَ، ثنا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَبُو مُوسَى، عَنْهُ، ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعَتْ أُذُنَايَ وَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ» قَالَ: وَمَا جَائِزَتُهُ، يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ» قَالَ: «وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثٌ فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ»
৮৮৯ - মিশরে সুক্কার ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সুক্কার ইবনে যাইদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে জাবির ইবনে রাশিদ ইবনে সাহল আল-মিসরি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ঈসা ইবনে হাম্মাদ আবু মুসা আমাদের নিকট তাঁর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, লাইস ইবনে সা’দ আমাদের নিকট সা’ঈদ ইবনে আবি সা’ঈদ আল-মাকবুরি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু শুরাইহ আল-আদাভি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন কথা বলছিলেন, তখন আমার দুই কান তা শুনেছে এবং আমার দুই চোখ তা প্রত্যক্ষ করেছে। তিনি বলেছেন: «যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন তার প্রতিবেশীর সম্মান করে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন তার মেহমানকে তাঁর বিশেষ পুরস্কার প্রদানের মাধ্যমে সম্মান করে।» তিনি জিজ্ঞেস করলেন: হে আল্লাহর রাসূল, তাঁর সেই পুরস্কারটি কী? তিনি বললেন: «এক দিন ও এক রাত পর্যন্ত (বিশেষ আতিথেয়তা)।’ তিনি আরও বললেন: «মেহমানদারি হলো তিন দিন পর্যন্ত। এর অতিরিক্ত যা কিছু করা হবে, তা সদকা হিসেবে গণ্য হবে।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٧٣)