860 - حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ زَيْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَيْدٍ الْمَلَطِيُّ الْحَلَقَانِيُّ جَلِيسُ أَبِي عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ أَخُو كَرْحَوَيْهِ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: لَا أَقُولُ لَكُمْ إِلَّا مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَالْهَرَمِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا تُسْتَجَابُ»
৮৬০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান যাইদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে আবদুল মালিক ইবনে যাইদ আল-মালাতি আল-হালাকানি, যিনি হাররানে আবু আরুবাহর মজলিসের সঙ্গী ছিলেন। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াযিদ, যিনি কারহাওয়াইহ-এর ভাই। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া, আসিম থেকে, তিনি আবুল ওয়ালিদ আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি যাইদ ইবনে আরকাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি তোমাদের কাছে কেবল তা-ই বলব যা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট দারিদ্র্য, অলসতা, ভীরুতা, কৃপণতা, অতি বার্ধক্য এবং কবরের আজাব থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি। হে আল্লাহ! আপনি আমার নফসকে তার তাকওয়া দান করুন এবং তাকে পবিত্র করুন, আপনিই তাকে পবিত্র করার জন্য সর্বোত্তম, আপনিই তার অভিভাবক ও তার মালিক। হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট এমন জ্ঞান থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি যা কোনো উপকারে আসে না, এমন অন্তর থেকে যা বিনীত হয় না, এমন নফস থেকে যা তৃপ্ত হয় না এবং এমন দোয়া থেকে যা কবুল করা হয় না।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٦٥)