730 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُهَيْلٍ بِمَكَّةَ ثنا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ الْجُرْجَانِيُّ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ طَلِيقِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ، وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ، وَاهْدِنِي، وَيَسِّرِ الْهُدَى لِي، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ، رَبِّ اجْعَلَنِّي شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا إِلَيْكَ، دَاعِيًا لَكَ، مِطْوَاعًا إِلَيْكَ مُخْبِتًا أَوَّاهًا، مُنِيبًا تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي، وَثَبِّتْ حُجَّتِي، وَسَدِّدْ لِسَانِي، وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِي»
৭৩০ - মক্কায় আবু মুহাম্মদ জাফর ইবনে আহমদ ইবনে সুহায়ল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আম্মার ইবনে রাজা আল-জুরজানী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু দাউদ আল-হাফারি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সুফিয়ান আল-সাওরি থেকে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি তালিক ইবনে কায়স থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «হে আমার রব! আমাকে সাহায্য করুন এবং আমার বিরুদ্ধে কাউকে সাহায্য করবেন না; আমার জন্য কৌশল করুন এবং আমার বিরুদ্ধে কৌশল করবেন না; আমাকে হিদায়াত দিন এবং হিদায়াত লাভ আমার জন্য সহজ করে দিন; এবং যে আমার ওপর সীমালঙ্ঘন করে তার বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য করুন। হে আমার রব! আমাকে আপনার প্রতি অত্যন্ত কৃতজ্ঞ, আপনার অত্যন্ত যিকিরকারী, আপনাকে অত্যন্ত ভয়কারী, আপনার অত্যন্ত অনুগত, আপনার কাছে অত্যন্ত বিনয়ী, আপনার নিকট রোনাজারিকারী এবং আপনার অভিমুখী করুন। আমার তাওবা কবুল করুন, আমার পাপ ধৌত করে দিন, আমার দুআ কবুল করুন, আমার প্রমাণ সুপ্রতিষ্ঠিত করুন, আমার জিহ্বাকে সঠিক পথে পরিচালিত করুন এবং আমার হৃদয়ের কালিমা দূর করে দিন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٢٨)