492 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَعْدَانَ الْوَاسِطِيُّ ثنا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ، ثنا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، مَوْلَى الْحَنَفِيِّينَ عَنْ دَاوُدَ الطَّائِيِّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقَالَ: يَا أَبَا الْقَاسِمِ تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ قَالَ: «نَعَمْ، وَالَّذِي نَفْسِي ⦗ص: 167⦘ بِيَدِهِ إِنَّ أَحَدَهُمْ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ» قَالَ: فَإِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ يَكُونُ لَهُ الْحَاجَةُ، وَالْجَنَّةُ طَيِّبَةٌ لَيْسَ فِيهَا أَذًى قَالَ: «حَاجَةُ أَحَدِهِمْ عَرَقٌ يَخْرُجُ كَرَشْحِ الْمِسْكِ، فَتَضْمُرُ بَطْنُهُ»
৪৯২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আহমাদ ইবনে সা’দান আল-ওয়াসিতি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শুআইব ইবনে আইয়ুব, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসআব ইবনে আল-মিকদাম, যিনি হানাফীদের আযাদকৃত গোলাম, দাউদ আত-তাঈ থেকে, তিনি আল-আ'মাশ থেকে, তিনি সুমামাহ ইবনে উকবাহ থেকে, তিনি যাইদ ইবনে আরকাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এক ব্যক্তি এসে বলল: হে আবুল কাসিম! আপনি কি দাবি করেন যে জান্নাতবাসীরা আহার করবে এবং পান করবে? তিনি বললেন: «হ্যাঁ, যাঁর হাতে আমার প্রাণ ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৭⦘ তাঁর শপথ, তাদের একজনকে আহার ও পানের ক্ষেত্রে একশ জন পুরুষের সমান শক্তি প্রদান করা হবে» সে বলল: যে ব্যক্তি আহার করবে তার তো মলমূত্র ত্যাগের প্রয়োজন হবে, অথচ জান্নাত অত্যন্ত পবিত্র, সেখানে কোনো কষ্টদায়ক বা অপবিত্র বস্তু নেই। তিনি বললেন: «তাদের মলমূত্র ত্যাগের প্রয়োজন হলো ঘাম, যা কস্তুরীর সুবাসের মতো নির্গত হবে, ফলে তার পেট সংকুচিত (বা খালি) হয়ে যাবে»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٦٦)