45 - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ فِي صَفَرٍ سَنَةَ تِسْعٍ وَثَلَاثِمِائَةٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبِ أَبُو خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ وَسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «اجْعَلُوا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الْحَرَامِ سِتْرًا مِنَ الْحَلَالِ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ كَانَ أَشَدَّ اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ، وَمَنْ أَرْتَعَ فِيهِ فَكَانَ كَالْمُرْتِعِ إِلَى جَنْبِ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَقَعَ فِيهِ، وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى، وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُ»
৪৫ - আমাদের নিকট আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনুল হাসান ইবনে কুতাইবা আল-আসকালানি ৩০৯ হিজরি সনের সফর মাসে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াজিদ ইবনে খালিদ ইবনে মাওহাব আবু খালিদ আর-রামলি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুফাদ্দাল ইবনে ফাদালা বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আইয়াশ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আজলান থেকে, তিনি আল-হারিস আল-উকিল ও সাঈদ ইবনে আবদুর রহমান আল-হামদানি থেকে, তারা আমির আশ-শা’বি থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি নুমান ইবনে বশিরকে বলতে শুনেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি ইরশাদ করেছেন: «তোমরা তোমাদের ও হারামের মাঝে হালাল দ্বারা একটি পর্দা তৈরি করো। যে ব্যক্তি এটি করবে, সে তার দ্বীন ও সম্মানের জন্য অধিকতর পবিত্রতা নিশ্চিত করবে। আর যে ব্যক্তি তার (হারামের) আশেপাশে বিচরণ করবে, সে সংরক্ষিত চারণভূমির পাশে পশু চরানোর ন্যায়, যা যে কোনো সময় তার ভেতরে পড়ে যাওয়ার উপক্রম হয়। জেনে রেখো, প্রত্যেক রাজারই একটি সংরক্ষিত এলাকা থাকে, আর আল্লাহর সংরক্ষিত এলাকা হলো তাঁর হারামকৃত বিষয়সমূহ।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٤٥)