213 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، " أَنَّ رَجُلًا أَصَابَ قُنْبُرَةً، فَلَمَّا صَارَتْ فِي يَدِهِ قَالَتْ: مَا تُرِيدُ أَنْ تَصْنَعَ بِي؟ قَالَ: أَذْبَحُكِ فَآكُلُكِ. قَالَتْ: وَاللَّهِ مَا أُشْفِي مِنْ مَرَضٍ وَلَا أُشْبِعُ مِنْ جُوعٍ، وَلَكِنِّي أُعَلِّمُكَ ثَلَاثَ خِصَالٍ خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَكْلِي، وَأَمَّا وَاحِدَةٌ فَأُعَلِّمُكَهَا وَأَنَا فِي يَدِكَ، وَأَمَّا الثَّانِيَةُ فَإِذَا تَرَكْتَنِي فَانْتَفَضْتُ، وَالثَّالِثَةُ إِذَا صِرْتُ عَلَى الشَّجَرَةِ قَالَ: هَاتِ. قَالَتْ: لَا تَلَهَّفْ عَلَى مَا فَاتَكَ قَالَ: فَخَلَّى عَنْهَا فَانْتَفَضَتْ قَالَ: هَاتِ الثَّانِيَةَ. قَالَتْ: لَا تُصَدِّقَنَّ بِمَا لَا يَكُونُ أَنْ يَكُونَ قَالَ: ثُمَّ صَارَتْ عَلَى الشَّجَرَةِ، فَقَالَتْ: يَا شَقِيُّ لَوْ ذَبَحْتَنِي أَخْرَجْتَ مِنْ حَوْصَلَتِي دُرَّتَيْنِ فِي كُلِّ وَاحِدَةٍ عِشْرِينَ مِثْقَالًا قَالَ: فَعَضَّ شَفَتَيْهِ وَتَلَهَّفَ، وَقَالَ: هَاتِ الثَّالِثَةَ قَالَتْ: أَنْتَ نَسِيتَ اثْنَتَيْنِ، أَلَمْ أَقُلْ لَكَ: لَا تَلَهَّفْ عَلَى مَا فَاتَكَ، وَلَا تُصَدِّقَنَّ بِمَا لَا يَكُونُ أَنْ يَكُونَ، أَنَا وَلَحْمِي وَدَمِي لَا أَكُونُ عِشْرِينَ مِثْقَالًا، فَكَيْفَ يَكُونُ فِي حَوْصَلَتِي دُرَّتَيْنِ يَكُونُ فِي كُلِّ وَاحِدَةٍ عِشْرِينَ مِثْقَالًا، ثُمَّ طَارَتْ وَذَهَبَتْ "
২১৩ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইয়াকুব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনুল মিনহাল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট মাসলামাহ বিন আলকামাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি দাউদ বিন আবি হিন্দ থেকে, তিনি শাবি থেকে বর্ণনা করেন যে, "এক ব্যক্তি একটি চাতক পাখি শিকার করল। যখন সেটি তার হাতের মুঠোয় এল, তখন পাখিটি বলল: আপনি আমাকে নিয়ে কী করতে চান? তিনি বললেন: আমি তোমাকে যবাই করব এবং আহার করব। পাখিটি বলল: আল্লাহর কসম, আমি তো কোনো রোগের নিরাময় নই এবং ক্ষুধা নিবারণকারীও নই। তবে আমি আপনাকে তিনটি কথা শিখিয়ে দেব যা আমাকে আহার করার চেয়ে আপনার জন্য বেশি কল্যাণকর হবে। প্রথমটি আমি আপনাকে শিখিয়ে দেব যখন আমি আপনার হাতের মুঠোয় থাকব; দ্বিতীয়টি শিখিয়ে দেব যখন আপনি আমাকে ছেড়ে দেবেন এবং আমি পাখা ঝাপটাব; আর তৃতীয়টি শিখিয়ে দেব যখন আমি গাছের ওপর গিয়ে বসব। তিনি বললেন: বলো। পাখিটি বলল: যা আপনার হাত থেকে হারিয়ে গেছে তার জন্য আক্ষেপ করবেন না। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি পাখিটিকে ছেড়ে দিলেন এবং সেটি পাখা ঝাপটাল। তিনি বললেন: দ্বিতীয়টি বলো। পাখিটি বলল: যা হওয়া সম্ভব নয়, তা কখনো সত্য বলে বিশ্বাস করবেন না। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর পাখিটি গাছের ওপর গিয়ে বসল এবং বলল: ওহে হতভাগা! আপনি যদি আমাকে যবাই করতেন, তবে আমার পাকস্থলী থেকে দুটি মুক্তা বের করতে পারতেন যার প্রতিটির ওজন বিশ মিসকাল। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি নিজের ঠোঁট কামড়াতে লাগলেন এবং আক্ষেপ করতে লাগলেন। অতঃপর তিনি বললেন: তৃতীয়টি বলো। পাখিটি বলল: আপনি তো আগের দুটিই ভুলে গেছেন! আমি কি আপনাকে বলিনি যে, যা হারিয়ে গেছে তার জন্য আক্ষেপ করবেন না এবং যা হওয়া সম্ভব নয় তা বিশ্বাস করবেন না? আমি নিজে আমার মাংস ও রক্তসহ বিশ মিসকাল ওজনেরও নই, এমতাবস্থায় আমার পাকস্থলীতে বিশ মিসকাল ওজনের দুটি মুক্তা থাকা কীভাবে সম্ভব? অতঃপর পাখিটি উড়ে চলে গেল।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٩٤)