১৬৩ - বাগদাদে মুহাম্মদ ইবনে মানসুর আল-জুয়াইদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে আস-সাব্বাহ আল-বাজজাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-গালাবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাসিম ইবনে মিসআর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা ইবনে উইয়াইনার মজলিসে ছিলাম, তখন আবু নুওয়াসের প্রসঙ্গ উত্থাপিত হলো। এক ব্যক্তি তাঁর সমালোচনা করলে ইবনে উইয়াইনা তাকে বললেন: তোমার মরণ হোক! তিনি কি সেই ব্যক্তি নন যিনি বলেছেন:
[সারি ছন্দ]
হে পূর্ণিমা! যাকে আমি এক শোকসভায় দেখেছি, সে তার সমবয়সীদের মাঝে করুণ সুরে বিলাপ করছে।
সে কাঁদছে এবং তার চোখ থেকে অশ্রু বিসর্জন দিচ্ছে … আর রক্তিম আঙুলের ডগা দিয়ে গোলাপী গালে করাঘাত করছে।
শোকসভা তাকে বিনম্র অবস্থায় আমার সম্মুখে প্রকাশ করেছে … যে কি না ধাত্রী ও পর্দার অন্তরালে জীবন অতিবাহিত করেছে।