1303 - حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ نَهْشَلُ بْنُ دَارِمٍ الدَّارِيُّ بِبَغْدَادَ، سَنَةَ سِتٍّ وَثَلَاثِمِائَةٍ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ ⦗ص: 399⦘ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ فَرَّجَ عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا، فَرَّجَ اللَّهُ عز وجل عَنْهُ سَبْعِينَ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَاللَّهُ عز وجل فِي عَوْنِ الْعَبْدِ، مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ، وَمَنْ سَتَرَ عَلَى أَخِيهِ الْمُؤْمِنِ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ: مَنْ أَهْلُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ: كُلُّ هَيِّنٍ لَيِّنٍ، سَهْلٍ، قَرِيبٍ". أَنْشَدَنِي نَهْشَلٌ قَالَ أَنْشَدَنِي الْجُنَيْدِيُّ الْبَصْرِيُّ:
[البحر المتدارك]
انْهَضُوا انْهَضُوا، لَا يَجِينَا الْمُنَعِّضُ … رِعْدَةُ الْمُنَعِّضِ فِي فُؤَادِي يَمْخَضُوا
১৩০৩ - আবু ইসহাক নাহশাল বিন দারিম আদ-দারি বাগদাদে তিনশত ছয় হিজরি সনে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু জাফর আহমদ বিন আবি সুলাইমান আল-কাওয়ারিরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ⦗পৃষ্ঠা: ৩৯৯⦘ বিন সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি তার মুসলিম ভাইয়ের দুনিয়াবী বিপদসমূহের মধ্য থেকে কোনো একটি বিপদ দূর করে দিবে, আল্লাহ মহান ও পরাক্রমশালী কিয়ামত দিবসের বিপদসমূহ থেকে তার সত্তরটি বিপদ দূর করে দেবেন। আর আল্লাহ মহান ও পরাক্রমশালী ততক্ষণ পর্যন্ত বান্দার সাহায্যে থাকেন, যতক্ষণ বান্দা তার ভাইয়ের সাহায্যে নিয়োজিত থাকে। আর যে ব্যক্তি তার মুমিন ভাইয়ের দোষ গোপন রাখবে, আল্লাহ কিয়ামত দিবসে তার দোষ গোপন রাখবেন।» তখন এক ব্যক্তি জিজ্ঞেস করল: হে আল্লাহর রাসূল: জান্নাতবাসী কারা? তিনি বললেন: "প্রত্যেক এমন ব্যক্তি যে নম্র, কোমল, সহজ ও মানুষের নিকটবর্তী।" নাহশাল আমাকে কবিতা শুনিয়েছেন, তিনি বলেন, আল-জুনাইদি আল-বাসরি আমাকে কবিতা শুনিয়েছেন:
[মুতাদারিক ছন্দ]
জেগে ওঠো, জেগে ওঠো, যেন আমাদের নিকট মুনাইদ (মৃত্যু বা জাগ্রতকারী) না আসে … মুনাইদের সেই কম্পন আমার হৃদয়ে আলোড়ন সৃষ্টি করছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٩٨)