129 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي خُبْزَةَ الْبَزَّازُ الشَّيْخُ الصَّالِحُ، حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو عُمَرَ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ، أَخْبَرَتْهَا عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْ: كَانَ لِرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدَحٌ مِنْ عِيدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ، فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ يُقَالُ لَهَا بَرَكَةُ كَانَتْ مَعَ أُمِّ حَبِيبَةَ مِنَ الْحَبَشَةِ فَشَرِبَتْهُ، فَطَلَبَهُ النَّبِيُّ فَلَمْ يَجِدْهُ، فَقِيلَ: شَرِبَتْهُ بَرَكَةُ قَالَ: «لَقَدِ احْتَظَرَتْ مِنَ النَّارِ بِحِظَارٍ أَوْ جُنَّةٍ» . أَوْ نَحْوَ هَذَا. سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْحَسَنِ قَالَ: سَمِعْتُ بِشْرَ بْنَ مُوسَى يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا أُسَامَةَ يَقُولُ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، فَلَمْ أَحْفَظْ عَنْهُ غَيْرَ هَذَا
১২৯ - আবু বকর মুহাম্মদ ইবনুল হাসান ইবনে আবি খুবজাহ আল-বাযযার, যিনি একজন সৎ শাইখ, তিনি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন; হিলাল ইবনুল আলা আবু উমর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন; হাজ্জাজ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরায়জ থেকে, তিনি বলেন: হুকাইমাহ বিনতে উমাইমাহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তাঁর মা উমাইমাহ বিনতে রুফাইকাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাঠের তৈরি একটি পাত্র ছিল যাতে তিনি পেশাব করতেন এবং তা খাটের নিচে রেখে দিতেন। অতঃপর বারাকাহ নামক এক নারী আসলেন, যিনি উম্মে হাবীবার সাথে হাবশা (আবিসিনিয়া) থেকে এসেছিলেন, এবং তিনি তা পান করে ফেললেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা খুঁজলেন কিন্তু পেলেন না। তখন বলা হলো: বারাকাহ তা পান করে ফেলেছে। তিনি বললেন: «সে একটি শক্তিশালী বেষ্টনী বা ঢাল দ্বারা নিজেকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করে নিয়েছে»। অথবা এর অনুরূপ কোনো কথা। আমি মুহাম্মদ ইবনুল হাসানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি বিশর ইবনে মূসাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু উসামাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে উরওয়াহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তবে আমি তাঁর থেকে এটি ছাড়া আর কিছু মুখস্থ করতে পারিনি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٧٠)