1106 - حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ عُمَرُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ مَالِكٍ الْمُقْرِئُ الْبَغْدَادِيُّ فِي ⦗ص: 338⦘ مَسْجِدِ الْحَرَامِ، ثنا التَّرْقُفِيُّ، ثنا رَوَّادٌ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «خَيْرُكُمْ فِي الْمِائَتَيْنِ كُلُّ خَفِيفِ الْحَاذِ» ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا خَفِيفُ الْحَاذِ قَالَ: «الَّذِي لَا أَهْلَ لَهُ وَلَا وَلَدَ»
১১০৬ - আবু বকর উমর ইবনুল আলা ইবনে মালিক আল-মুকরি আল-বাগদাদী ⦗পৃষ্ঠা: ৩৩৮⦘ মাসজিদুল হারামে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আত-তারকুফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, রাওয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মানসুর থেকে, তিনি রিবঈ থেকে, তিনি হুজাইফা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «দুইশত হিজরির দিকে তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম হবে সেই ব্যক্তি যে ‘খাফিফুল হায’ (হালকা বোঝা বিশিষ্ট)»। জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, ‘খাফিফুল হায’ কী? তিনি বললেন: «যার কোনো পরিবার নেই এবং কোনো সন্তান নেই»।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٣٧)