1043 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ، بِدِمَشْقَ، ثنا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَذَّاءُ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، وَصَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " الْمُؤْمِنُ لَا يُلْدَغُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ قَالَ: لَا يُخْدَعُ مَرَّتَيْنِ "، وَسَمِعْتُ يُونُسَ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ وَهْبٍ عَنْ تَفْسِيرِ: لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ فَقَالَ: هُوَ الرَّجُلُ، يَقَعُ فِي شَيْءٍ، ثُمَّ يَتَخَلَّصُ مِنْهُ، ثُمَّ يَعُودُ فِيهِ
১০৪৩ - আবূ মুহাম্মাদ আব্দুর রহমান ইবনে ইসমাঈল ইবনে আলী ইবনে সাঈদ আল-কূফী দামেশকে আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাসীর ইবনে উবাইদ আল-হাদ্দা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি ইউনুস ইবনে হাইয়্যান থেকে, তিনি ইবরাহীম আত-তাইমী এবং সালিহ ইবনে আবিল আখদার থেকে, তাঁরা যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মুমিন এক গর্ত থেকে দুইবার দংশিত হয় না। তিনি বলেন: তাকে দুইবার প্রতারিত করা যায় না।" এবং আমি ইউনুসকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি ইবনে ওয়াহাবকে 'মুমিন দংশিত হয় না' এর ব্যাখ্যা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: "সে হলো এমন এক ব্যক্তি, যে কোনো বিষয়ে পতিত হয়, অতঃপর তা থেকে নিষ্কৃতি পায়, পুনরায় আবার সেটিতেই ফিরে যায়।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٢١)