980 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْحَمَّالُ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ مَنْصُورًا، يُحَدِّثُ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «لَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا مَعَ الدَّجَّالِ مِنْهُ، مَعَهُ نَارٌ تَحْرِقُ، وَمَعَهُ مَاءٌ» ثُمَّ قَالَ: «فَمَنْ أَدْرَكَهُ مِنْكُمْ فَالَّذِي يَرَاهُ نَارًا فَإِنَّمَا هُوَ مَاءٌ»
৯৮০ - আবু মুহাম্মাদ আব্দুল্লাহ ইবন মুহাম্মাদ ইবন সাঈদ আল-হাম্মাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবন ইবরাহিম আদ-দাওরাকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুতামির ইবন সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মানসুরকে রিবঈ ইবন হিরাশ থেকে, তিনি হুযায়ফা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «দাজ্জালের সাথে যা থাকবে সে সম্পর্কে আমি তার চেয়েও সম্যক অবগত। তার সাথে থাকবে দহনকারী আগুন এবং তার সাথে থাকবে পানি।’ তারপর তিনি বললেন: ‘তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি তাকে পাবে, তবে সে যাকে আগুন হিসেবে দেখবে তা মূলত পানিই।’»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٠٤)