973 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْخَلِيلِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْكَلْبِيُّ الْحَذَّاءُ، بِبَغْدَادَ، ثنا أَبُو بَكْرٍ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ، ثنا سَعْدُ بْنُ الصَّلْتِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «تَصَدَّقُوا، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ يُعْطِي اللُّقْمَةَ، فَتَقَعُ فِي يَدِ اللَّهِ عز وجل قَبْلَ أَنْ تَقَعَ بِيَدِ السَّائِلِ» ثُمَّ تَلَى هَذِهِ الْآيَةَ " {أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ} [التوبة: 104] فَيُرَبِّيهَا كَمَا ⦗ص: 303⦘ يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَضْلَهُ فَيُوَفِّيهَا إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
৯৭৩ - আমাদের নিকট বাগদাদে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মাদ আব্দুল্লাহ ইবন মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন ইবনে উবাইদিল্লাহ ইবনুল খলীল ইবনুল হারিস ইবনে ইয়াযীদ আল-কালবী আল-হাদ্দা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইসহাক ইবনে ইব্রাহীম ইবনে শাযান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সা’দ ইবনুল সালত, আতা থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা সদকা করো, কেননা তোমাদের কেউ যখন একটি লোকমা দান করে, তখন তা যাচনাকারীর হাতে পড়ার পূর্বেই মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহর হাতে পড়ে» অতঃপর তিনি এই আয়াতটি পাঠ করলেন: "{তারা কি জানে না যে, আল্লাহই তাঁর বান্দাদের তাওবা কবুল করেন এবং সদকা গ্রহণ করেন?}" [আত-তাওবা: ১০৪] অতঃপর তিনি সেটাকে লালন-পালন করেন যেমন ⦗পৃষ্ঠা: ৩০৩⦘ তোমাদের কেউ তার ঘোড়ার বাচ্চা বা উটের বাচ্চাকে লালন-পালন করে, অবশেষে কিয়ামতের দিন তিনি তা তার নিকট পূর্ণমাত্রায় পৌঁছে দেবেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٠٢)