971 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ وَاصِلٍ الْفَقِيهُ النَّيْسَابُورِيُّ الْحَافِظُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، ثنا مَالِكٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ،: قَالَتْ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبِتْعِ فَقَالَ: «كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ» حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، ثنا أَحْمَدُ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا إِبْرَاهِيمُ، ثنا مَالِكٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ
৯৭১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ওয়াসিল আল-ফকিহ আন-নাইসাবুরী আল-হাফিজ, তিনি বলেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে হাফস, তিনি বলেন, আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে তাহমান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মালিক, তিনি যুহরি থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়িশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে 'বিত' (মধুর তৈরি মদ) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তখন তিনি বললেন: «প্রত্যেক পানীয় যা নেশাগ্রস্ত করে, তা হারাম।’ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ, আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মালিক, তিনি যুহরি থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আয়িশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٩٩)