32 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الثَّقَفِيُّ الْبَصْرِيُّ، بِمِصْرَ: حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ بِرُمَاةٍ يَرْمُونَ، فَقَالَ الرَّامِي: أَصَبْتُ وَاللَّهِ، فَأَخْطَأَ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَنِثَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ: «لَا ، أَيْمَانُ الرُّمَاةِ لَغْوٌ؛ لَا حِنْثٌ ، وَلَا كَفَّارَةٌ»
৩২ - ইউসুফ ইবনে ইয়াকুব ইবনে আবদুল আজিজ আস-সাকাফী আল-বাসরী মিসরে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফইয়ান ইবনে উয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বাহজ ইবনে হাকিম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আবু বকর এবং উমর একদল তীরন্দাজের পাশ দিয়ে অতিক্রম করছিলেন যারা তীর নিক্ষেপ করছিল। তখন জনৈক তীরন্দাজ বলল: আল্লাহর কসম, আমি ঠিক লক্ষ্যে আঘাত করেছি, অথচ সে ভুল করেছিল। তখন আবু বকর বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, সে কি শপথ ভঙ্গ করল? তিনি বললেন: «না, তীরন্দাজদের শপথ হলো অসার (লঘূ); এতে কোনো শপথ ভঙ্গ নেই এবং কোনো কাফফারাও নেই।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 91)