678 - وَرَوَى يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ عليهما السلام لِسُلَيْمَانَ: " يَا بُنَيَّ، لَا تُكْثِرِ النَّوْمَ بِاللَّيْلِ، فَإِنَّ كَثْرَةَ النَّوْمِ بِاللَّيْلِ يَدَعُ صَاحِبَهُ فَقِيرًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ. أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّرَسُوسِيُّ، حَدَّثَنَا سُنَيْدُ بْنُ دَاوُدَ الطَّرَسُوسِيُّ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، فَذَكَرَهُ. وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ مَرْفُوعًا: «نَامُوا فَإِذَا انْتَبَهْتُمْ فَأَحْسِنُوا»
৬৭৮ - ইউসুফ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনুল মুনকাদির, মুহাম্মাদ ইবনুল মুনকাদির থেকে এবং তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: সুলাইমান ইবনে দাউদ (আলাইহিমাস সালাম)-এর মাতা সুলাইমানকে বলেছিলেন: "হে বৎস, রাতে অধিক ঘুমিও না; কারণ রাতের অধিক নিদ্রা তার অধিকারীকে কিয়ামতের দিন দরিদ্র করে দেয়।" এটি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফিজ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্বাস আল-মাহবুবি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে ঈসা আত-তরাসুসি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুনাইদ ইবনে দাউদ আত-তরাসুসি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনুল মুনকাদির, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেন। আর আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে মারফু সূত্রে বর্ণিত হয়েছে: "তোমরা নিদ্রা যাও, অতঃপর যখন জাগ্রত হবে তখন উত্তম আমল করো।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٧٨)