৬৫৬ - আবু আলী বিন শাযান আল-বাগদাদী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ বিন জাফর আমাদের জানিয়েছেন, ইয়াকুব বিন সুফিয়ান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু আল-মুগাল্লিস আবদু রাব্বিহি বিন খালিদ বিন আবদুল মালিক বিন কুদামা আন-নুমাইরি আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে আইয বিন রাবিআ আল-কুরাইয়ী থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, আলী বিন বুজাইর তাঁকে বর্ণনা করেছেন, আল-হারিস বিন শুরাইহ থেকে যে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে গমন করেছিলেন, এমনকি তিনি তাঁর সাথে মক্কা ও মদিনার মধ্যবর্তী এক মসজিদে সালাত আদায় করলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «নিশ্চয়ই এক মুসলিম অপর মুসলিমের ভাই। যখন সে তার সাথে সাক্ষাৎ করবে, তখন সে যেভাবে তাকে অভিবাদন জানিয়েছে সেভাবেই অথবা তার চেয়ে উত্তমভাবে সালামের উত্তর প্রদান করবে। যখন সে তার কাছে পরামর্শ চাইবে, তখন সে তাকে সদুপদেশ দেবে। যখন সে শত্রুদের বিরুদ্ধে তার কাছে সাহায্য চাইবে, তখন সে তাকে সাহায্য করবে। যখন সে সঠিক পথের সন্ধান চাইবে, তখন সে তা তার জন্য সহজ করে দেবে এবং তার পথ বাতলে দেবে। যখন সে শত্রুর বিরুদ্ধে ব্যবহারের জন্য লোহার সরঞ্জাম ধার চাইবে, তখন সে তাকে তা ধার দেবে। কিন্তু যখন সে কোনো মুসলিমের বিরুদ্ধে ব্যবহারের জন্য লোহার সরঞ্জাম ধার চাইবে, তখন সে তাকে তা ধার দেবে না। যখন সে তার কাছে ঢাল ধার চাইবে, তখন সে তাকে তা ধার দেবে এবং সে তাকে ‘মাউন’ (প্রয়োজনীয় গৃহস্থালি বস্তু) প্রদানে বাধা দেবে না।» তাঁরা জিজ্ঞেস করলেন: হে আল্লাহর রাসূল! ‘মাউন’ কী? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «মাউন হলো পাথর, পানি এবং লোহার ব্যবহার্য বস্তুসমূহ।» তাঁরা বললেন: কোন ধরনের লোহা? তিনি বললেন: «তামার পাতিল এবং কুড়ালের লোহা যা তোমরা ব্যবহার করে থাকো।» তাঁরা বললেন: তবে এই পাথর কী? তিনি বললেন: «পাথরের তৈরি পাতিল।»