595 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الرَّزَّازُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، وَإِنَّ اللَّهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَيَنْظُرُ كَيْفَ تَعْمَلُونَ، فَاتَّقُوا فِتْنَةَ الدُّنْيَا وَفِتْنَةَ النِّسَاءِ، فَإِنَّ أَوَّلَ فِتْنَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ فِتْنَةَ النِّسَاءِ»
৫৯৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিজ, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মাদ বিন আবদুল্লাহ বিন আত্তাব আল-আবদি; (অন্য সূত্রে) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাসান আলী বিন আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন দাউদ আল-রাজজাজ, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু আমর উসমান বিন আহমাদ আদ-দাক্কাক, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবদুল্লাহ বিন রাওহ আল-মাদায়িনী, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন উসমান বিন উমর, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন শু'বাহ, তিনি আবু মাসলামাহ থেকে, তিনি আবু নাদরাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «নিশ্চয়ই দুনিয়া সবুজ ও সুমিষ্ট। আর আল্লাহ তোমাদেরকে এতে প্রতিনিধি নিযুক্ত করেছেন, যাতে তিনি দেখতে পারেন তোমরা কেমন আমল করো। অতএব তোমরা দুনিয়ার ফিতনা ও নারীদের ফিতনা থেকে বেঁচে থাকো; কেননা বনী ইসরাঈলের প্রথম ফিতনা ছিল নারীদের ফিতনা।’»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٤٣)