65 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الرَّزَّازُ، حَدَّثَنَا ⦗ص: 28⦘ سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ» . وَرَوَاهُ أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ، أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِي رِوَايَةِ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ: «فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ» وَفِي رِوَايَةِ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ: «فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ»
৬৫ - এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান ইবন বিশরান, আমাদের জানিয়েছেন আবু জাফর মুহাম্মদ ইবন উমর আর-রাজজাজ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ২৮⦘ সা’দান ইবন নাসর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবন উইয়াইনাহ, আমর ইবন দীনার থেকে, তিনি নাফে ইবন জুবাইর ইবন মুতিম থেকে, তিনি আবু শুরাইহ আল-খুজায়ি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন তার মেহমানকে সম্মান করে; যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন তার প্রতিবেশীর সাথে সদ্ব্যবহার করে; আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন ভালো কথা বলে অথবা নীরব থাকে।» আর এটি আবু সালামাহ বর্ণনা করেছেন আবু হুরাইরাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে। তবে মা’মার কর্তৃক আবু হুরাইরাহ ও আবু সালামাহর সূত্রে বর্ণিত রেওয়ায়েতে বলা হয়েছে: «সে যেন তার প্রতিবেশীকে কষ্ট না দেয়» এবং ইউনুস কর্তৃক যুহরি থেকে বর্ণিত রেওয়ায়েতে বলা হয়েছে: «সে যেন তার প্রতিবেশীকে সম্মান করে»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٧)