4 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الزَّيْبِيُّ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ الرَّاهِبِ بْنِ الْغَسِيلِ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي أَسِيدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَبَوَيَّ قَدْ هَلَكَا، فَهَلْ بَقِيَ مِنْ بِرِّهِمَا شَيْءٌ أَصِلُهُمَا بِهِ بَعْدَ مَوْتِهِمَا؟ قَالَ: " نَعَمْ، بِأَرْبَعَةِ أَشْيَاءَ: الصَّلَاةُ عَلَيْهِمَا، وَالِاسْتِغْفَارُ لَهُمَا، وَإِنْفَاذُ عَهْدِهِمَا مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِمَا، وَإِكْرَامُ صَدِيقِهِمَا، وَصِلَةُ رَحِمِهِمَا الَّتِي لَا رَحِمَ لَكَ إِلَّا مِنْ قِبَلِهِمَا " قَالَ: مَا أَكْثَرَ هَذَا وَأَطْيَبَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «فَاعْمَلْ بِهِ، فَإِنَّهُ يَصِلُ إِلَيْهِمَا»
4 - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আলী ইবনে আহমাদ ইবনে আবদান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে উবাইদ আস-সাফফার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে উবাইদুল্লাহ আয-যাইবী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শাবাবাহ ইবনে সাওয়ার আল-ফাজারী, তিনি বলেন: আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে সুলাইমান ইবনে হানজালাহ ইবনে আর-রাহিব ইবনুল গাসীল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আসাদ ইবনে আলী, তিনি তাঁর পিতা আলী ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি আবু আসাইদ আস-সাঈদী থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: বনু সাঈদাহ গোত্রের এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমার পিতামাতা মৃত্যুবরণ করেছেন। তাঁদের মৃত্যুর পর কি তাঁদের প্রতি সদাচরণের এমন কিছু অবশিষ্ট আছে যার মাধ্যমে আমি তাঁদের সাথে সুসম্পর্ক বজায় রাখতে পারি? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, চারটি বিষয়ের মাধ্যমে: তাঁদের জন্য দোয়া করা, তাঁদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করা, তাঁদের মৃত্যুর পর তাঁদের কৃত অঙ্গীকার পূরণ করা, তাঁদের বন্ধুদের সম্মান করা এবং তাঁদের মাধ্যমে সম্পৃক্ত আত্মীয়দের সাথে সুসম্পর্ক বজায় রাখা যাদের সাথে তোমার অন্য কোনো দিক দিয়ে আত্মীয়তা নেই।" তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, এটি কতই না চমৎকার এবং কতই না উত্তম! তিনি বললেন: "তবে তুমি এ অনুযায়ী আমল করো, নিশ্চয়ই তা তাঁদের কাছে পৌঁছাবে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٧)