579 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لِبْسَتَيْنِ: عَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ، وَالِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، يُفْضِي بِفَرْجِهِ إِلَى السَّمَاءِ ". وَرَوَاهُ عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَفِي الْحَدِيثِ: وَالصَّمَّاءُ أَنْ يَجْعَلَ ثَوْبَهُ عَلَى أَحَدِ عَاتِقَيْهِ فَيَبْدُو أَحَدُ شِقَّيْهِ لَيْسَ عَلَيْهِ ثَوْبٌ. وَاللِّبْسَةُ الْأُخْرَى: احْتِبَاؤُهُ بِثَوْبِهِ وَهُوَ جَالِسٌ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ
৫৭৯ - আবু তাহের আল-ফকিহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন আল-কাত্তান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইয়াজিদ আস-সুলামি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, খুবাইব ইবনে আবদুর রহমান থেকে, হাফস ইবনে আসিম থেকে, আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: "নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুই ধরনের পরিধানরীতি থেকে নিষেধ করেছেন: ইশতিমালুস সাম্মা এবং এক কাপড়ে ইহতিবা করা, যা তার লজ্জাস্থানকে আকাশের দিকে উন্মুক্ত করে দেয়।" আর আমের ইবনে সাদ এটি আবু সাঈদ আল-খুদরি (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন। আর হাদিসের মধ্যে রয়েছে: 'সাম্মা' হলো কোনো ব্যক্তি তার কাপড়কে তার কোনো এক কাঁধের ওপর রাখা, ফলে তার শরীরের এক পাশ প্রকাশিত হয়ে যায় এমতাবস্থায় যে তার ওপর কোনো কাপড় থাকে না। আর অন্য পরিধানরীতিটি হলো: বসা অবস্থায় আপন কাপড় দিয়ে ইহতিবা করা যখন তার লজ্জাস্থানের ওপর সেই কাপড়ের কোনো অংশ থাকে না।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٣٦)