565 - وَرُوِّينَا فِي حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ الْحَنْظَلِيَّةِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «نِعْمَ الرَّجُلُ خُرَيْمُ بْنُ فَاتِكٍ لَوْلَا طُولُ جُمَّتِهِ وَإِسْبَالُهُ إِزَارَهُ» . فَبَلَغَ ذَلِكَ خُرَيْمًا، فَجَعَلَ وَأَخَذَ الشَّفْرَةَ ⦗ص: 231⦘ فَقَطَعَ جُمَّتَهُ إِلَى فَوْقَ أُذُنَيْهِ، وَرَفَعَ ثِيَابَهُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ. أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ بِشْرٍ الثَّعْلَبِيِّ قَالَ: كَانَ أَبِي جَلِيسًا لِأَبِي الدَّرْدَاءِ بِدِمَشْقَ، وَكَانَ بِدِمَشْقَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهُ: ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ الْأَنْصَارِيُّ، فَقَالَ يَعْنِي أَنَّ أَبَاهُ قَالَ: فَمَرَّ بِنَا يَوْمًا، فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ: كَلِمَةً تَنْفَعُنَا وَلَا تَضُرُّكَ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَذَكَرَهُ. قَالَ: فَأَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى مُعَاوِيَةَ وَهُوَ عَلَى السَّرِيرِ وَإِلَى جَنْبِهِ شَيْخٌ جُمَّتُهُ إِلَى فَوْقِ أُذُنَيْهِ وَثِيَابُهُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا هَذَا خُرَيْمٌ
৫৬৫ - সাহল ইবনুল হানজালিইয়্যাহর হাদীসে আমাদের নিকট বর্ণিত হয়েছে যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "খুরাইম ইবনে ফাতিত কতই না চমৎকার ব্যক্তি হতেন, যদি না তার মাথার চুল অধিক লম্বা হতো এবং তিনি তার ভূষণ (লুঙ্গি) ঝুলিয়ে রাখতেন।" এই সংবাদ খুরাইমের নিকট পৌঁছালে তিনি একটি ছুরি হাতে নিলেন ⦗পৃষ্ঠা: ২৩১⦘ এবং তার মাথার চুল কানের ওপর পর্যন্ত কেটে ফেললেন এবং তার পরিধেয় বস্ত্র দুই নলার অর্ধেক পর্যন্ত উঁচু করে নিলেন। আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন আবু আলী আর-রূজবারী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ আস-সাফফার, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আহমদ ইবনে মানসূর, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন জাফর ইবনে আউন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম ইবনে সাদ, কায়েস ইবনে বিশর আস-সা'লাবী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার পিতা দামেশকে আবুদ্দারদা (রাযি.)-এর সহচর ছিলেন। সেখানে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্যে ইবনুল হানজালিইয়্যাহ আল-আনসারী নামক এক ব্যক্তি ছিলেন। তিনি (কায়েস) বলেন, অর্থাৎ তার পিতা বলেছেন: একদিন তিনি আমাদের কাছ দিয়ে অতিক্রম করছিলেন, তখন আবুদ্দারদা তাকে বললেন: আমাদের এমন একটি কথা বলুন যা আমাদের উপকারে আসবে এবং আপনারও কোনো ক্ষতি হবে না। তখন তিনি বললেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন— অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন। কায়েস বলেন: আমার পিতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি মুয়াবিয়ার নিকট প্রবেশ করলাম, এমতাবস্থায় তিনি একটি খাটে উপবিষ্ট ছিলেন এবং তার পাশে এমন এক বৃদ্ধ লোক ছিলেন যার মাথার চুল কানের ওপর পর্যন্ত এবং পোশাক দুই নলার অর্ধেক পর্যন্ত ছিল। আমি জিজ্ঞেস করলাম: ইনি কে? তারা বললেন: ইনি খুরাইম।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٣٠)