545 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ يُكْرَهُ أَنْ يَنْتِفَ الرَّجُلُ الشَّعَرَةَ الْبَيْضَاءَ مِنْ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ. قَالَ: «وَلَمْ يَخْضِبْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، إِنَّمَا كَانَ الْبَيَاضُ فِي عَنْفَقَتِهِ وَفِي الصُّدْغَيْنِ وَفِي الرَّأْسِ نُبَذٌ» . كَذَا قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، ⦗ص: 224⦘ وَقَدْ أَخْرَجَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِلَيْهِمْ شَعْرًا مِنْ شَعْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَخْضُوبًا أَحْمَرَ، وَقَدْ قِيلَ: إِنَّمَا غُيِّرَ لَوْنُهُ بَعْدَ تَطْيِيبِهِ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ
৫৪৫ - মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-হাফিজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব আমাদের জানিয়েছেন, আহমদ ইবনে আন-নাদর ইবনে আবদুল ওয়াহহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নাসর ইবনে আলী আল-জাহদামি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-মুসান্না ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: পুরুষ মানুষের মাথা ও দাড়ি থেকে সাদা চুল উপড়ে ফেলা অপছন্দনীয় ছিল। তিনি বলেন: «আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খেজাব বা রঙ ব্যবহার করেননি; তাঁর নিচের ঠোঁটের নিচের পশমে (আনফাকাহ), দুই রগের পাশে এবং মাথায় সামান্য কিছু শুভ্রতা ছিল»। আনাস ইবনে মালিক (রা.) এভাবেই বলেছেন, ⦗পৃষ্ঠা: ২২৪⦘ অথচ উম্মু সালামাহ (রা.) তাঁদের সামনে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চুল মোবারক থেকে লাল রঙে রঞ্জিত কিছু চুল বের করে দেখিয়েছিলেন। এ সম্পর্কে বলা হয়েছে যে, মূলত সুগন্ধি ব্যবহারের কারণেই সেটির রঙ পরিবর্তিত হয়ে গিয়েছিল। আল্লাহই সর্বজ্ঞ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٢٣)