61 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْحَمَّامِيِّ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْخُرَاسَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحٍ، سَمِعَ الشَّعْبِيَّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " ثَلَاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ: رَجُلٌ آمَنَ بِالْكِتَابِ الْأَوَّلِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَرَجُلٌ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا فَتَزَوَّجَهَا، وَعَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ تَعَالَى وَحَقَّ مَوَالِيهِ "
৬১ - এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আলী বিন আহমদ বিন উমর বিন আল-হাম্মামি আল-মুকরি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন ইসহাক বিন ইবরাহিম আল-খুরাসানি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু কিলাবাহ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ বিন আবদুল ওয়ারিস, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, সালেহ বিন সালেহ থেকে, তিনি শা'বি থেকে শুনেছেন, তিনি আবু বুরদাহ থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তিন প্রকার ব্যক্তিকে তাদের পুরস্কার দুইবার প্রদান করা হবে: এমন ব্যক্তি যে পূর্ববর্তী কিতাবের প্রতি ঈমান এনেছে এবং মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট অবতীর্ণ কিতাবের প্রতিও ঈমান এনেছে; এমন ব্যক্তি যার নিকট একজন দাসী ছিল, অতঃপর সে তাকে শিষ্টাচার শিক্ষা দিয়েছে এবং তাকে উত্তমরূপে সুশিক্ষিত করেছে, এরপর তাকে মুক্ত করে বিবাহ করেছে; এবং এমন এক দাস যে মহান আল্লাহর হক এবং তার মনিবদের হক আদায় করেছে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٦)