469 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِأَبِيهِ وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ بَيْضَاءَ، فَأَتَاهُ فَأَخَذَ بِلِجَامِهَا، فَقَالَ: انْزِلْ عَلَيَّ، فَنَزَلَ عَلَيْنَا، فَأَتَى بِتَمْرٍ وَسَوِيقٍ، فَجَعَلَ يَأْكُلُ مِنْهُ ثُمَّ يَضَعُ النَّوَى عَلَى ظَهْرِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى أَوْ عَلَيْهِمَا جَمِيعًا ثُمَّ يَرْمِي بِهِ قَالَ: وَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَجَعَلَ يَأْكُلُ مِنْهُ ثُمَّ أَتَاهُ ⦗ص: 192⦘ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ أَوْ سَوِيقٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ أَعْطَاهُ الَّذِي عَلَى يَمِينِهِ، فَأَرَادَ أَنْ يَسِيرَ أَوْ يَرْتَحِلَ، فَقَالَ: ادْعُ لَنَا، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ»
৪৬৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ আল-হাফিয, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবুল আব্বাস, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সাঈদ বিন মাসউদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন নাদর বিন শুমাইল, আমাদের অবহিত করেছেন শুবা, ইয়াযিদ বিন খুমাইর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ বিন বুসর-কে বলতে শুনেছি: নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর পিতার পাশ দিয়ে অতিক্রম করছিলেন যখন তিনি একটি সাদা খচ্চরের ওপর আরোহী ছিলেন। তিনি তাঁর নিকট আসলেন এবং সেটির লাগাম ধরলেন, অতঃপর বললেন: "আমার নিকট অবতরণ করুন (মেহমান হোন)।" সুতরাং তিনি আমাদের নিকট অবতরণ করলেন। এরপর খেজুর ও ছাতু আনা হলো এবং তিনি তা থেকে আহার করতে শুরু করলেন। তিনি (খেজুরের) আঁটি তাঁর তর্জনী ও মধ্যমা আঙুলের পিঠের ওপর অথবা উভয় আঙুলের ওপর রাখতেন এবং তারপর তা নিক্ষেপ করতেন। তিনি বলেন: অতঃপর তাঁর জন্য খাবার তৈরি করা হলো এবং তিনি তা থেকে আহার করলেন। এরপর তাঁর নিকট ⦗পৃষ্ঠা: ১৯২⦘ এক পেয়ালা দুধ অথবা ছাতু নিয়ে আসা হলো, তিনি তা থেকে পান করলেন এবং তাঁর ডান দিকে অবস্থানকারীকে তা প্রদান করলেন। অতঃপর যখন তিনি যাত্রা শুরু করার বা প্রস্থানের ইচ্ছা করলেন, তখন তিনি (পিতা) বললেন: "আমাদের জন্য দুআ করুন।" তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি তাদের যে রিযিক দিয়েছেন তাতে বরকত দান করুন, তাদের ক্ষমা করুন এবং তাদের প্রতি রহম করুন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٩١)