468 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ، فَأَتَيْتُ غُلَامًا لِي قَصَّابًا وَأَمَرْتُهُ أَنْ يَجْعَلَ لَنَا طَعَامًا لِخَمْسَةِ رِجَالٍ، ثُمَّ دَعَوْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَجَاءَ خَامِسَ خَمْسَةٍ وَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ، فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَابَ قَالَ: «إِنَّ هَذَا قَدْ تَبِعَنَا، فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ وَإِلَّا رَجَعَ» فَأَذِنَ لَهُ
468 - আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিয আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবন ইয়াকুব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হাসান ইবন আলী ইবন আফফান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইবন নুমাইর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আমাশ থেকে, শাকীক থেকে, ইবন মাসঊদ (রা.) থেকে, আনসারদের জনৈক ব্যক্তি—যাঁর উপনাম ছিল আবু শুআইব—বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম এবং তাঁর চেহারায় ক্ষুধার ছাপ লক্ষ্য করলাম। অতঃপর আমি আমার একজন কসাই দাসের নিকট গেলাম এবং তাকে পাঁচজন ব্যক্তির জন্য খাবার প্রস্তুত করার নির্দেশ দিলাম। এরপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দাওয়াত দিলাম; ফলে তিনি পাঁচজনের পঞ্চম ব্যক্তি হিসেবে আসলেন এবং জনৈক ব্যক্তি তাঁদের পেছনে অনুসরণ করল। যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দরজায় পৌঁছালেন, তখন তিনি বললেন: "এই ব্যক্তি আমাদের অনুসরণ করে এসেছে; তুমি চাইলে তাকে অনুমতি দিতে পারো, অন্যথায় সে ফিরে যাবে।" তখন তিনি (আবু শুআইব) তাকে অনুমতি দিলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٩١)