423 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى السُّلَمِيُّ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُنَادِي، حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَيْمَنُ بْنُ نَائِلٍ قَالَ: حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي لَيْثٍ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ قَالَتْ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: ⦗ص: 175⦘ «عَلَيْكُمْ بِالتَّلْبِينِ الْبَغِيضِ النَّافِعِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُ لِيَغْسِلُ بَطْنَ أَحَدِكُمْ كَمَا يَغْسِلُ أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ مِنَ الْوَسَخِ» . قَالَتْ: وَكَانَ إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ شَيْئًا لَا تَزَالُ الْبُرْمَةُ عَلَى النَّارِ حَتَّى يَأْتِيَ عَلَى أَحَدِ طَرَفَيْهِ
৪২৩ - মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ আল-হাফিজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ বিন মুসা আস-সুলামি তাঁর মূল কিতাব থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আবুল আব্বাস মুহাম্মদ বিন ইয়াকুব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন উবাইদুল্লাহ বিন আল-মুনাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, রাওহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আয়মান বিন নায়েল আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ফাতিমা বিনতে আবি লাইস আমাকে উম্মে কুলসুম বিনতে আমর বিন আবি আকরাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আয়েশাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: ⦗পৃষ্ঠা: ১৭৫⦘ «তোমরা অপছন্দনীয় কিন্তু উপকারী তালবিনা গ্রহণ করো। সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে আমার প্রাণ রয়েছে, নিশ্চয়ই এটি তোমাদের কারো পেটকে এমনভাবে ধৌত করে দেয় যেভাবে তোমাদের কেউ পানি দিয়ে নিজের মুখমন্ডল থেকে ময়লা ধৌত করে থাকে»। তিনি বলেন: তাঁর পরিবারের কেউ কোনো অসুস্থতায় আক্রান্ত হলে হাঁড়ি চুলার ওপর ততক্ষণ পর্যন্ত থাকতো, যতক্ষণ না তাঁর দুই অবস্থার কোনো একটি (আরোগ্য লাভ বা মৃত্যু) আসত।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٧٤)