411 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَنْبَأَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ بِمَكَّةَ، أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: ⦗ص: 171⦘ دَخَلَ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَرَّبَ إِلَيْهِمْ خُبْزًا وَخَلًّا، فَقَالَ: كُلُوا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ، إِنَّهُ هَلَاكٌ بِالرَّجُلِ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهِ النَّفَرُ مِنْ إِخْوَانِهِ فَيَحْتَقِرَ مَا فِي بَيْتِهِ أَنْ يُقَدِّمَهُ إِلَيْهِمْ، وَهَلَاكٌ بِالْقَوْمِ أَنْ يَحْتَقِرُوا مَا قُدِّمَ إِلَيْهِمْ»
৪১১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাঈদ আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে যিয়াদ আল-বাসরি মক্কায়, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান ইবনে মুহাম্মদ আজ-জাফরানি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসবাত ইবনে মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে আল-ওয়ালিদ, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে উবাইদ ইবনে উমায়ের থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ⦗পৃষ্ঠা: ১৭১⦘ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর একদল সাহাবী জাবির ইবনে আবদুল্লাহর নিকট আসলেন। তিনি তাদের সামনে রুটি ও সিরকা পেশ করলেন এবং বললেন: আপনারা আহার করুন, কারণ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «সিরকা কতই না চমৎকার সালন। কোনো ব্যক্তির ধ্বংসের জন্য এটি যথেষ্ট যে, তার নিকট তার একদল ভাই আসবে আর সে তার ঘরে যা বিদ্যমান আছে তা তাদের সামনে পেশ করতে তুচ্ছজ্ঞান করবে; এবং কোনো দলের ধ্বংসের জন্য এটি যথেষ্ট যে, তাদের সামনে যা পেশ করা হয়েছে তারা তাকে তুচ্ছজ্ঞান করবে»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٧٠)