391 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو فَرْوَةَ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «الْحَلَالُ بَيِّنٌ، وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ، وَشُبُهَاتٌ بَيْنَ ذَلِكَ، فَمَنْ تَرَكَ مَا اشْتَبَهَ عَلَيْهِ مِنَ الْإِثْمِ كَانَ لِمَا اسْتَبَانَ لَهُ أَتْرَكُ، وَمَنِ اجْتَرَأَ عَلَى مَا شَكَّ فِيهِ أَوْشَكَ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ، وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًي، وَحِمَى اللَّهِ فِي الْأَرْضِ مَعَاصِيهِ»
৩৯১ - আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিয আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর ইবনে ইসহাক আল-ফাকিহ আমাদের অবহিত করেছেন, বিশর ইবনে মুসা আমাদের অবহিত করেছেন, হুমাইদী আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, সুফিয়ান আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আবু ফারওয়াহ আল-হামদানী আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি শা'বীকে বলতে শুনেছি, আমি নুমান ইবনে বশীরকে মিম্বারের ওপর দাঁড়িয়ে বলতে শুনেছি: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «হালাল সুস্পষ্ট এবং হারাম সুস্পষ্ট; আর এ দুয়ের মাঝে রয়েছে সন্দেহযুক্ত বিষয়সমূহ। সুতরাং যে ব্যক্তি তার নিকট সন্দেহযুক্ত গুনাহ বর্জন করল, সে যা সুস্পষ্ট তা বর্জনের ক্ষেত্রে অধিকতর দৃঢ় হবে। আর যে ব্যক্তি যা সন্দেহযুক্ত তাতে লিপ্ত হওয়ার সাহস দেখাবে, সে অচিরেই হারামে লিপ্ত হবে। আর নিশ্চয়ই প্রত্যেক রাজার জন্য একটি সংরক্ষিত চারণভূমি থাকে, আর জমিনে আল্লাহর সংরক্ষিত চারণভূমি হলো তাঁর অবাধ্যতাসমূহ।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٦٣)