330 - وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا نُمَيْرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ كَانُوا يَسِيرُونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ، فَانْطَلَقَ بَعْضُهُمْ إِلَى أَحْبُلٍ مَعَهُ فَأَخَذَهَا فَفَزِعَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُرَوِّعَ مُسْلِمًا» . وَرُوِّينَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَاعِبًا جَادًّا» . وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى: «لَعِبًا وَلَا جِدًّا، وَمَنْ أَخَذَ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرُدَّهَا»
৩৩০ - আবু আলী আর-রূজবারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর ইবন দাসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবন সুলাইমান আল-আনবারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আ'মাশ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন ইয়াসার থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবন আবি লাইলা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তাঁরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সফর করছিলেন। তখন তাঁদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি ঘুমিয়ে পড়লেন। তাঁদের কেউ একজন তাঁর নিকট থাকা কিছু রশি নিতে গেলেন এবং তা নিয়ে নিলেন, এতে তিনি আতঙ্কিত হয়ে পড়লেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «কোনো মুসলিমের জন্য অন্য কোনো মুসলিমকে আতঙ্কিত করা বৈধ নয়»। এবং আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবন আস-সাইব ইবন ইয়াযিদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে: «তোমাদের কেউ যেন তার সাথীর মালপত্র কৌতুকচ্ছলে বা গুরুত্বের সাথে না নেয়»। এবং অন্য বর্ণনায় রয়েছে: «কৌতুকচ্ছলে হোক বা গুরুত্বের সাথে হোক; আর যে ব্যক্তি তার ভাইয়ের লাঠি গ্রহণ করে, সে যেন তা তাকে ফিরিয়ে দেয়»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٣٦)