320 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ، إِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ» . وَرَوَاهُ الْأَعْرَجُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَادَ: «وَلَكِنْ قُولُوا حَدَائِقَ الْأَعْنَابِ» . وَفِي حَدِيثِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ: وَلَكِنْ قُولُوا: «الْعِنَبُ وَالْحَبْلَةُ»
320 - আবু তাহের আল-ফকিহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু বকর আল-কাত্তান আমাদের অবহিত করেছেন, আহমদ বিন ইউসুফ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আবদুর রাজ্জাক আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, মা'মার আমাদের অবহিত করেছেন হাম্মাম বিন মুনাব্বিহ থেকে, তিনি বলেন: এটি তা-ই যা আবু হুরায়রা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তোমাদের কেউ যেন আঙুরকে 'কারম' না বলে; কারণ 'কারম' হলো মুসলিম ব্যক্তি»। আল-আ'রাজ এটি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তাতে বর্ধিত অংশ রয়েছে: «বরং তোমরা বলো আঙুর বাগান»। এবং ওয়াইল বিন হুজর-এর হাদিসে রয়েছে: «বরং তোমরা বলো: আঙুর এবং আঙুর-লতা»।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٣٢)