308 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْخُرَاسَانِيِّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: مَدَحَ رَجُلٌ رَجُلًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ أَخِيكَ مِرَارًا، لَوْ سَمِعَهَا مَا أَفْلَحَ بَعْدَهَا أَبَدًا، إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا أَخَاهُ لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ: أَحْسَبُ فُلَانًا كَذَا وَكَذَا، إِذَا عَلِمَ مِنْهُ ذَلِكَ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِهِ، وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا "
৩০৮ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিজ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ ইবনে ইসহাক ইবনুল খুরাসানি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে জাফর ইবনে আবি তালিব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আসিম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন খালিদ আল-হায্যা, আবদুর রহমান ইবনে আবি বাকরাহ থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর উপস্থিতিতে অন্য এক ব্যক্তির প্রশংসা করলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমার দুর্ভোগ হোক! তুমি তোমার ভাইয়ের ঘাড় কেটে ফেলেছ (একথা তিনি বারবার বললেন)। সে যদি তা শুনতে পেত, তবে কখনই আর সফল হতে পারত না। যদি তোমাদের কাউকে তার ভাইয়ের প্রশংসা করতেই হয়, তবে সে যেন বলে: 'আমি অমুক ব্যক্তি সম্পর্কে এমন এমন মনে করি'—যদি সে তার সম্পর্কে তেমনটা জেনে থাকে। আর আল্লাহই তার প্রকৃত অবস্থা সম্পর্কে ভালো জানেন এবং আমি আল্লাহর সামনে কাউকে পবিত্র বলে সাব্যস্ত করি না।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٢٧)