303 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي عَرَزَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، وَيَعْلَى ابْنَا عُبَيْدٍ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ زِيَادٍ الْعُصْفُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ النُّعْمَانِ الْأَسَدِيِّ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَاةَ الصُّبْحِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَامَ قَائِمًا فَقَالَ: «عُدِلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ بِالشِّرْكِ بِاللَّهِ» ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: {فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ، حُنَفَاءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ} [الحج: 31]
৩০৩ - আবু আবদুল্লাহ আল-হাফেজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল আব্বাস মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াকুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে হাযিম ইবনে আবি আরাযাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ও ইয়ালা — উবাইদের দুই পুত্র — আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবনে যিয়াদ আল-উসফুরি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি হাবিব ইবনে নুমান আল-আসাদি থেকে, তিনি খুরাইম ইবনে ফাতিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সুবহে সাদিকের সালাত আদায় করলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন দাঁড়িয়ে গেলেন এবং বললেন: «মিথ্যা সাক্ষ্যকে আল্লাহর সাথে শিরক করার সমতুল্য করা হয়েছে», এটি তিনি তিনবার বললেন। এরপর তিনি এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: {সুতরাং তোমরা মূর্তিপূজার অপবিত্রতা থেকে বেঁচে থাক এবং মিথ্যা কথা পরিহার করো; আল্লাহর প্রতি একনিষ্ঠ হয়ে, তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরিক না করে।} [আল-হাজ্জ: ৩১]
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٢٥)