277 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصِّدِّيقِ الْمَعْرُوفُ بِخُشَامٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِذْ طَلَعَ خَبَّابٌ صَاحِبُ الْمَقْصُورَةِ فَقَالَ: أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ؟ إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنْ خَرَجَ مَعَ جِنَازَةٍ مِنْ بَيْتِهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا، ثُمَّ تَبِعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ مِنْ أَجْرٍ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ كَانَ لَهُ قِيرَاطٌ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ أُحُدٍ» . فَأَرْسَلَ ابْنُ عُمَرَ خَبَّابًا إِلَى عَائِشَةَ لِيَسْأَلَهَا عَنْ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ ثُمَّ يَرْجِعَ إِلَيْهِ فَيُخْبِرَهُ بِمَا قَالَتْ عَائِشَةُ، فَأَخَذَ ابْنُ عُمَرَ قَبْضَةً مِنْ حَصَاةِ الْمَسْجِدِ يُقَلِّبُهَا بِيَدِهِ حَتَّى رَجَعَ إِلَيْهِ الرَّسُولُ قَالَ: فَقَالَتْ عَائِشَةُ: صَدَقَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَضَرَبَ ابْنُ عُمَرَ بِالْحَصَى الَّذِي كَانَ فِي يَدِهِ الْأَرْضَ، ثُمَّ قَالَ: لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ
২৭৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ আল-হাফিজ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন ইয়াকুব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খুশাম নামে পরিচিত মুহাম্মাদ বিন আস-সিদ্দিক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন ইয়াযিদ আল-মুকরি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাইওয়াহ বিন শুরাইহ, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাখর, ইয়াযিদ বিন আব্দুল্লাহ বিন কুসাইত থেকে বর্ণিত যে, দাউদ বিন আমির বিন সা’দ বিন আবি ওয়াক্কাস তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন উমরের নিকট বসা ছিলেন, এমতাবস্থায় মাকসুরাহ (কক্ষ)-এর অধিপতি খাব্বাব উপস্থিত হয়ে বললেন: আপনি কি শুনছেন না আবু হুরায়রা কী বলছেন? তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: «যে ব্যক্তি জানাযার সাথে তার ঘর থেকে বের হয় এবং তার ওপর সালাত আদায় করে, অতঃপর দাফন হওয়া পর্যন্ত তার অনুসরণ করে, তার জন্য দুই কিরাত প্রতিদান রয়েছে। আর যে ব্যক্তি সালাত আদায় করে অতঃপর ফিরে আসে, তার জন্য উহুদ পাহাড়ের ন্যায় এক কিরাত প্রতিদান রয়েছে»। তখন ইবনে উমর খাব্বাবকে আয়েশার নিকট পাঠালেন যেন তিনি তাঁকে আবু হুরায়রার কথা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন এবং তাঁর নিকট ফিরে এসে আয়েশা যা বলেছেন তা অবহিত করেন। ইবনে উমর মসজিদের এক মুষ্টি নুড়ি পাথর নিলেন এবং দূত ফিরে আসা পর্যন্ত তা নিজের হাতে নাড়াচাড়া করতে লাগলেন। বর্ণনাকারী বলেন: আয়েশা বললেন: আবু হুরায়রা সত্য বলেছেন। তখন ইবনে উমর তাঁর হাতের নুড়ি পাথরগুলো মাটিতে নিক্ষেপ করলেন এবং বললেন: আমরা তো অনেক কিরাত হারিয়ে ফেলেছি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١١٥)