262 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَمَّتَ قَالَ سُلَيْمَانُ، أَوْ قَالَ: فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَتَرَكَ الْآخَرَ قَالَ: فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَطَسَ رَجُلَانِ فَشَمَّتَّ، أَوْ قَالَ: فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَتَرَكْتَ الْآخَرَ، فَقَالَ: «إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدْ» . وَرُوِّينَا فِي حَدِيثِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتُوهُ، وَإِذَا لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ فَلَا تُشَمِّتُوهُ»
২৬২ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আর-রূদবারী, আমাদের অবহিত করেছেন ইসমাঈল ইবনে মুহাম্মাদ আস-সাফফার, আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন সা'দান ইবনে নাসর, আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মু'আয ইবনে মু'আয, সুলাইমান আত-তাইমী থেকে বর্ণিত, আনাস ইবনে মালিক (রা.) বলেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট দুই ব্যক্তি হাঁচি দিলেন, তখন তিনি হাঁচির উত্তর দিলেন। সুলাইমান বলেন, অথবা তিনি (আনাস) বলেছেন: তিনি তাদের একজনের হাঁচির উত্তর দিলেন এবং অন্যজনকে ছেড়ে দিলেন। তিনি (আনাস) বলেন, তখন আমি বললাম: হে আল্লাহর নবী! দুই ব্যক্তি হাঁচি দিলেন, আপনি তাদের হাঁচির উত্তর দিলেন—অথবা তিনি বলেছেন: আপনি তাদের একজনের হাঁচির উত্তর দিলেন এবং অন্যজনকে ছেড়ে দিলেন? তখন তিনি বললেন: “নিশ্চয়ই এ ব্যক্তি আল্লাহর প্রশংসা করেছে, আর ও ব্যক্তি আল্লাহর প্রশংসা করেনি।” এবং আবু মুসা আল-আশআরী (রা.)-এর সূত্রে বর্ণিত হাদিসে আমাদের নিকট নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত হয়েছে: “যখন তোমাদের কেউ হাঁচি দেয় এবং আল্লাহর প্রশংসা করে, তবে তোমরা তার হাঁচির উত্তর দাও। আর যদি সে আল্লাহর প্রশংসা না করে, তবে তার হাঁচির উত্তর দিও না।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٠٨)