243 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ، حَدَّثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَحْمَسِيِّ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عَلَى بَابِ الشَّعْبِيِّ إِذْ جَاءَ جَرِيرُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ قَالَ: فَدَعَا الشَّعْبِيُّ لَهُ بِوِسَادَةٍ، فَقُلْنَا لَهُ: يَا أَبَا عَمْرٍو حَوْلَكَ أَشْيَاخٌ وَقَدْ جَاءَ هَذَا الْغُلَامُ فَدَعَوْتَ لَهُ بِوِسَادَةٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَلْقَى لِجَدِّهِ وِسَادَةً، وَقَالَ: «إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ» . ⦗ص: 99⦘ وَقَدْ رُوِّينَا هَذَا الْحَدِيثَ مَرْفُوعًا مَوْصُولًا مِنْ أَوْجُهٍ، وَهَذَا الْمُرْسَلُ شَاهِدٌ لِمَا رُوِيَ مَوْصُولًا وَاللَّهُ أَعْلَمُ
২৪৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিজ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর আহমদ বিন কামিল আল-কাদী, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন সা’দ আল-আওফী, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন কুরাদ আবু নুহ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইউনুস বিন আবি ইসহাক, তারেক বিন আবদুর রহমান আল-আহমাসী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা আশ-শা’বীর দরজায় বসা ছিলাম, এমতাবস্থায় জারীর বিন ইয়াযীদ বিন জারীর বিন আবদুল্লাহ আল-বাজালী আসলেন। তিনি (তারেক) বলেন: তখন আশ-শা’বী তার জন্য একটি বালিশ বা তাকিয়া আনালেন। আমরা তাকে বললাম: হে আবু আমর, আপনার চারপাশে অনেক প্রবীণ ব্যক্তি উপস্থিত আছেন, অথচ এই যুবকটি আসার পর আপনি তার জন্য বালিশ আনালেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার দাদার জন্য বালিশ বিছিয়ে দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন: «যখন তোমাদের নিকট কোনো সম্প্রদায়ের সম্মানিত ব্যক্তি আসে, তখন তাকে সম্মান করো»। ⦗পৃষ্ঠা: ৯৯⦘ আমরা এই হাদীসটি বিভিন্ন সূত্রে মারফু ও মুত্তাসিল হিসেবে বর্ণনা করেছি। আর এই মুরসাল বর্ণনাটি মুত্তাসিল হিসেবে যা বর্ণিত হয়েছে তার জন্য সমর্থক (শাহেদ) স্বরূপ। আর আল্লাহই সর্বাধিক অবগত।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٩٨)