228 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ، يَلْتَقِيَانِ يَصُدُّ هَذَا وَيَصُدُّ هَذَا، وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَامِ» ، وَكَذَا رَوَاهُ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْهِجْرَةِ
২২৮ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিজ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আহমদ ইবন আবদুল্লাহ আল-মুজানি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবন মুহাম্মদ ইবন ঈসা, আমাদের বর্ণনা করেছেন আবুল ইয়ামান, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন শুআইব, যুহরি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আনাস ইবন মালিক যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমরা একে অপরের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করো না, একে অপরের প্রতি হিংসা করো না, একে অপরের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিও না, বরং হে আল্লাহর বান্দারা! তোমরা ভাই ভাই হয়ে যাও। কোনো মুসলিমের জন্য তার ভাইয়ের সাথে তিন রাতের অধিক সময় সম্পর্ক ছিন্ন রাখা বৈধ নয়; তারা উভয়ে একে অপরের সম্মুখীন হলে এ ব্যক্তি মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং ওই ব্যক্তি মুখ ফিরিয়ে নেয়; আর তাদের দুজনের মধ্যে সেই ব্যক্তিই উত্তম, যে সালাম প্রদানের মাধ্যমে প্রথমে শুরু করে।» অনুরূপভাবে আবু আইয়ুব আল-আনসারী ও আবু হুরাইরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে সম্পর্ক ত্যাগের বিষয়ে এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٩٢)