226 - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ قَالَا: أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ بُشَيْرٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَنَزِيِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَقِيَ الرَّجُلَ يُصَافِحُهُ يَأْخُذُ بِيَدِهِ، فَقَالَ: عَلَى الْخَيْرِ سَقَطْتَ، لَمْ يَلْقَنِي قَطُّ إِلَّا أَخَذَ بِيَدِي غَيْرَ مَرَّةٍ وَاحِدَةٍ، وَكَانَتْ تِلْكَ أَجْوَدَهُنَّ، أَرْسَلَ إِلَيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ فَأَكْبَبْتُ عَلَيْهِ، فَرَفَعَ يَدَهُ فَالْتَزَمَنِي. وَرُوِّينَا عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّهُ قَالَ: «كَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم إِذَا الْتَقُوا صَافَحُوا، فَإِذَا قَدِمُوا مِنْ سَفَرٍ عَانَقَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا» . وَرُوِّينَا عَنِ ابْنِ عُمَرَ فِي قِصَّةِ الْفِرَارِ مِنَ الزَّحْفِ قَالَ: «فَدَنَوْنَا مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَبَّلْنَا يَدَهُ» . وَرُوِّينَا عَنْ زَارِعٍ وَكَانَ فِي وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالَ: «فَجَعَلْنَا نَتَبَادَرُ مِنْ رَوَاحِلِنَا فَنُقَبِّلُ يَدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرِجْلَهُ» وَرُوِّينَا عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه أَنَّهُ لَمَّا قَدِمَ الشَّامَ اسْتَقْبَلَهُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فَقَبَّلَ يَدَهُ "
২২৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নাসর বিন কাতাদাহ এবং আবু বকর মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম আল-ফারিসি, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আমর বিন মাতার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম বিন আলি আজ-জুহলি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন ইয়াহইয়া, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বিশর বিন আল-মুফাদদ্বাল, খালিদ বিন যাকওয়ান থেকে, আইয়ুব বিন বুশায়র আল-আদাউয়ি থেকে, আবদুল্লাহ বিন আল-আনাজি থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু যার (রা.)-কে জিজ্ঞেস করলাম, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন কোনো ব্যক্তির সাথে সাক্ষাৎ করতেন, তখন কি তিনি মুসাফাহা করতেন এবং তাঁর হাত ধরতেন? তিনি বললেন: তুমি একটি উত্তম বিষয়ে প্রশ্ন করেছ। তিনি যখনই আমার সাথে সাক্ষাৎ করেছেন, তখনই তিনি আমার হাত ধরেছেন, কেবল একবার ব্যতীত; আর সেই বারটি ছিল সবচেয়ে উত্তম। তিনি তাঁর সেই অসুস্থতার সময় আমার কাছে লোক পাঠালেন যাতে তিনি ইন্তেকাল করেছিলেন। আমি তাঁর নিকট আসলাম, তিনি তখন শুয়ে ছিলেন। আমি তাঁর ওপর ঝুঁকে পড়লাম, তখন তিনি তাঁর হাত তুললেন এবং আমাকে জড়িয়ে ধরলেন। এবং আমাদের নিকট বর্ণিত হয়েছে আশ-শা'বি থেকে যে, তিনি বলেছেন: "মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীগণ যখন একে অপরের সাথে সাক্ষাৎ করতেন, তখন মুসাফাহা করতেন। আর যখন সফর থেকে ফিরে আসতেন, তখন একে অপরের সাথে কোলাকুলি করতেন।" এবং আমাদের নিকট ইবনে উমর (রা.) থেকে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পলায়নের ঘটনার বর্ণনায় বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেছেন: "অতঃপর আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকটবর্তী হলাম এবং তাঁর হাতে চুম্বন করলাম।" এবং আমাদের নিকট যারে' (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে—যিনি আব্দুল কাইস প্রতিনিধিদলের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন—তিনি বলেছেন: "আমরা আমাদের সওয়ারি থেকে দ্রুত নামতে শুরু করলাম এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর হাত ও তাঁর পায়ে চুম্বন করলাম।" এবং আমাদের নিকট উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি যখন শামে পদার্পণ করলেন, তখন আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহ (রা.) তাঁকে অভ্যর্থনা জানালেন এবং তাঁর হাতে চুম্বন করলেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٩١)