222 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ⦗ص: 90⦘ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يَا أَبَا ذَرٍّ،» لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ مُنْبَسِطٍ، وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي، وَإِذَا طَبَخْتَ قِدْرًا فَأَكْثِرْ مَرَقَتَهَا وَاغْرِفْ مِنْهَا لِجِيرَانِكَ " وَقَالَ فِيهِ غَيْرُهُ: عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ: بِوَجْهٍ طَلِيقٍ، وَقِيلَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ
২২২ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হুসাইন ইবনে বিশরান এবং আবু যাকারিয়া ইবনে আবি ইসহাক, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ⦗পৃষ্ঠা: ৯০⦘ আহমাদ বিন সালমান আল-ফকিহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল মালিক বিন মুহাম্মাদ আল-রাকাশি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উসমান বিন উমর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আমির আল-খাযযায সালিহ বিন রুস্তম, তিনি আবু ইমরান আল-জাওনি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আল-সামিত থেকে, তিনি আবু যার (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «হে আবু যার,» "তুমি কোনো সৎ কাজকেই তুচ্ছ জ্ঞান করো না, যদিও তা হয় তোমার ভাইয়ের সাথে হাসিমুখে সাক্ষাৎ করা, কিংবা তোমার বালতি থেকে পানিপ্রার্থনাকারীর পাত্রে পানি ঢেলে দেওয়া। আর যখন তুমি ডেকচিতে রান্না করবে, তখন তার ঝোল বাড়িয়ে দিও এবং তা থেকে তোমার প্রতিবেশীদের জন্য কিছু তুলে দিও।" এবং এ সম্পর্কে অন্যরা উসমান বিন উমর থেকে বর্ণনা করেছেন: "প্রফুল্ল চেহারায়", এবং বলা হয়েছে "উজ্জ্বল চেহারায়"।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٨٩)