142 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ عَلَى جَمَلٍ فَجَعَلَتْ تَضْرِبُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «يَا عَائِشَةُ عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ، فَإِنَّهُ لَمْ يَكُنْ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَمْ يُنْزَعْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ»
১৪২ - আবু বকর বিন ফুরাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আবদুল্লাহ বিন জাফর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইউনুস বিন হাবীব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিকদাম বিন শুরাইহ বিন হানি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি একটি উটের ওপর আরোহী ছিলেন এবং সেটিকে মারতে শুরু করলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «হে আয়েশা, তুমি কোমলতা অবলম্বন করো। কেননা কোমলতা যার মধ্যেই থাকে, তাকে সে সুশোভিত করে; আর যা থেকে কোমলতা ছিনিয়ে নেওয়া হয়, তাকে সে কলঙ্কিত করে।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٥٩)