134 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، أَنْبَأَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: مُرْنِي وَلَا تُكْثِرْ عَلَيَّ لَعَلِّي أَعْقِلُهُ قَالَ: «لَا تَغْضَبْ» فَأَعَادَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: «لَا تَغْضَبْ» .، وَفِي رِوَايَةِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا أَخَذْتُ بِهِ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، الْحَدِيثَ. وَرُوِيَ عَنْ مَالِكٍ أَيْضًا فِي حَدِيثِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُ جَارِيَةَ بْنِ قَدَاسَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقِيلَ: عَنْ عَمٍّ لَهُ. وَرُوِّينَا فِي حَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ قَائِمٌ فَلْيَجْلِسْ، فَإِنْ ذَهَبَ عَنْهُ الْغَضَبُ وَإِلَّا فَلْيَضْطَجِعْ» . ⦗ص: 56⦘ وَفِي حَدِيثِ عَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «الْغَضَبُ مِنَ الشَّيْطَانِ، وَالشَّيْطَانُ خُلِقَ مِنَ النَّارِ، وَالنَّارُ تُطْفَأُ بِالْمَاءِ، فَإِذَا غَضِبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَوَضَّأْ» . وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الَّذِي اشْتَدَّ غَضَبُهُ: " إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ الْغَضَبُ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ "
১৩৪ - আমাদের জানিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফিয, আমাকে জানিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আশ-শাফিঈ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবনে ইসহাক আল-হারবী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আসিম ইবনে আলী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আইয়াশ, আবু হুসাইন থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: একজন লোক রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে বলল: আমাকে আদেশ করুন এবং আমার জন্য তা অধিক করবেন না যাতে আমি তা বুঝতে পারি। তিনি বললেন: «রাগ করো না»। সে পুনরায় একই আবেদন করল, তিনি বললেন: «রাগ করো না»। এবং আল-হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ-এর বর্ণনায় আ’মাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত: আমাকে এমন আমল বাতলে দিন যা পালন করলে আমি জান্নাতে প্রবেশ করতে পারব— পূর্ণ হাদীস। এবং মালিক থেকেও আহনাফ ইবনে কায়স-এর হাদীসে বর্ণিত হয়েছে, তিনি তার এক চাচাতো ভাই জারিয়া ইবনে কাদাসাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং বলা হয়েছে: তার এক চাচা থেকে। এবং আমরা আবু যার-এর হাদীসে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছি: «তোমাদের কেউ যখন রাগান্বিত হয় এবং সে দণ্ডায়মান থাকে, তবে সে যেন বসে পড়ে। যদি এতে তার রাগ চলে যায় তবে ভালো, অন্যথায় সে যেন শুয়ে পড়ে»। ⦗পৃষ্ঠা: ৫৬⦘ এবং আতিয়্যাহ আস-সাদী-এর হাদীসে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত: «রাগ শয়তানের পক্ষ থেকে, আর শয়তান আগুন থেকে সৃষ্টি, আর আগুন পানি দিয়ে নেভানো হয়। সুতরাং তোমাদের কেউ যখন রাগান্বিত হয়, সে যেন ওযু করে»। এবং সুলায়মান ইবনে সুরাদ-এর হাদীসে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, যার রাগ তীব্র হয়েছিল তার ব্যাপারে: "নিশ্চয়ই আমি এমন একটি বাক্য জানি, সে যদি তা বলত তবে তার রাগ দূর হয়ে যেত: আমি বিতাড়িত শয়তান থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٥٥)