865 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ، أَنْبَأَنَا جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ عز وجل. «إِنَّ رَبَّكُمْ رَحِيمٌ، مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ، وَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ عَشْرَ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعمِائَةِ ضِعْفٍ إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ. وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ عَلَيْهِ وَاحِدَةٌ أَوْ مَحَاهَا اللَّهُ، وَلَا يَهْلِكُ عَلَى اللَّهِ إِلَّا هَالِكٌ» . قَالَ الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ رحمه الله: فَمَنْ وَفَّقَهُ اللَّهُ تبارك وتعالى لِاعْتِقَادِ مَا سَبَقَ ذِكْرُنَا لَهُ فِي كِتَابِ الِاعْتِقَادِ، وَأَعَانَهُ عَلَى عِبَادَتِهِ بِمَا قَدْ بَيَّنَّا ذِكْرَهُ فِي مُخْتَصَرِ كِتَابِ السُّنَنِ فِي الْعِبَادَاتِ وَالْمُعَامَلَاتِ وَالْمُنَاكَحَاتِ وَالْحُدُودِ وَالْأَحْكَامِ، ثُمَّ عَلَى اسْتِعْمَالِ مَا ذَكَرْنَا مِنَ الْآيَاتِ فِيهِ. وَفِي هَذَا الْكِتَابِ فِي أُمُورِ الْمَعَاشِ وَالْمَعَادِ وَفِيمَا يَلِيهِ مِنَ الْمُخْتَصَرِ مِنْ كِتَابِ الدَّعَوَاتِ، كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ. وَقَدْ قَالَ عز وجل، وَقَوْلُهُ حَقٌّ، وَوَعْدُهُ صِدْقٌ: {إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا} [الكهف: 30] . وَاللَّهَ نَسْأَلُ عَوْنَهُ عَلَى عِبَادَتِهِ، وَإِلَيْهِ نَرْغَبُ فِي حُسْنِ تَوْفِيقِهِ فَلَا وصُولَ إِلَى مَعْرِفَتِهِ وَطَاعَتِهِ إِلَّا بِفَضْلِهِ وَرَحْمَتِهِ. ⦗ص: 351⦘ قَالَ اللَّهُ عز وجل: {وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ مَا زَكَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ أَبَدًا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُزَكِّي مَنْ يَشَاءُ} [النور: 21] . وَنَسْأَلُ اللَّهَ الْجَنَّةَ، وَنَعُوذُ بِهِ مِنَ النَّارِ، فَلَا سَبِيلَ إِلَى الْفَوْزِ بِجَنَّتِهِ وَالنَّجَاةِ مِنْ عُقُوبَتِهِ إِلَّا بِفَضْلِهِ وَسِعَةِ رَحْمَتِهِ
৮৬৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিজ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ বিন ইয়াকুব, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়াহইয়া বিন মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়াহইয়া বিন ইয়াহইয়া, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন জাফর বিন সুলাইমান। (অন্য সূত্রে) এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সালিহ বিন আবু তাহির আল-আনবারি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমার দাদা ইয়াহইয়া বিন মানসুর আল-কাদি, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আহমদ বিন সালামা, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন কুতাইবা বিন সাঈদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন জাফর বিন সুলাইমান আদ-দুবাই, জাদ আবু উসমান থেকে, তিনি আবু রাজা আল-উতারিদি থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে যা তিনি তাঁর রব মহান ও পরাক্রমশালীর পক্ষ থেকে বর্ণনা করেন। "নিশ্চয়ই তোমাদের রব পরম দয়ালু। যে ব্যক্তি কোনো ভালো কাজের ইচ্ছা করল কিন্তু তা করল না, তার জন্য তা লিখে রাখা হয়। আর যদি সে তা সম্পন্ন করে, তবে তার জন্য তা দশ গুণ থেকে সাতশত গুণ পর্যন্ত, এমনকি এর চেয়েও বহুগুণ বেশি লিখে রাখা হয়। আর যে ব্যক্তি কোনো পাপ কাজের ইচ্ছা করল কিন্তু তা করল না, তার জন্য একটি পুণ্য লিখে রাখা হয়। আর যদি সে তা করে ফেলে, তবে তার জন্য একটি (পাপ) লেখা হয় অথবা আল্লাহ তা মুছে দেন। আর আল্লাহর কাছে একমাত্র ধ্বংসপ্রাপ্ত ব্যক্তি ছাড়া অন্য কেউ ধ্বংস হয় না।" শেখ ইমাম আহমদ রহিমাহুল্লাহ বলেন: যাকে আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তায়ালা সেই বিশ্বাসের তাওফিক দান করেছেন যা আমরা পূর্বে 'কিতাবুল ইতিকাদ'-এ উল্লেখ করেছি, এবং তাকে তাঁর ইবাদতে সেইভাবে সাহায্য করেছেন যা আমরা 'মুখতাসার কিতাবুস সুনান'-এ ইবাদত, লেনদেন, বিবাহ, দণ্ডবিধি ও বিধিবিধান সম্পর্কে বর্ণনা করেছি; অতঃপর আমরা এই কিতাবে জীবন ও পরকাল এবং এর পরবর্তী 'মুখতাসার কিতাবুদ দাওয়াত'-এ যেসকল আয়াত উল্লেখ করেছি সেগুলোর আমল করার তাওফিক দিয়েছেন, তবে সে হবে ঈমানদার ও সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত। আর মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ বলেছেন, এবং তাঁর কথা সত্য ও তাঁর ওয়াদা সত্য: {নিশ্চয়ই আমি এমন ব্যক্তির প্রতিদান নষ্ট করি না যে উত্তম কাজ করে} [সূরা কাহাফ: ৩০]। আর আমরা আল্লাহর কাছে তাঁর ইবাদতের জন্য তাঁর সাহায্য প্রার্থনা করি, এবং তাঁর কাছেই উত্তম তাওফিকের প্রত্যাশা করি। কারণ তাঁর অনুগ্রহ ও করুণা ছাড়া তাঁর পরিচয় লাভ এবং তাঁর আনুগত্য করা সম্ভব নয়। ⦗পৃষ্ঠা: ৩৫১⦘ মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ বলেছেন: {তোমাদের ওপর যদি আল্লাহর অনুগ্রহ ও তাঁর করুণা না থাকত, তবে তোমাদের কেউই কখনো পবিত্র হতে পারতে না; কিন্তু আল্লাহ যাকে ইচ্ছা পবিত্র করেন} [সূরা আন-নুর: ২১]। আমরা আল্লাহর কাছে জান্নাত প্রার্থনা করি এবং জাহান্নাম থেকে তাঁর আশ্রয় চাই। কেননা তাঁর অনুগ্রহ এবং প্রশস্ত করুণা ব্যতীত তাঁর জান্নাত লাভ করা এবং তাঁর শাস্তি থেকে মুক্তি পাওয়ার কোনো পথ নেই।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٥٠)