822 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبَرْتِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ: سَمِعْتُ جُنْدُبًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرُهُ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ، وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ»
৮২২ - মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-হাফিজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ আস-সাফফার আমাদের অবহিত করেছেন, আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ঈসা আল-বারতী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু নুআইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালামাহ ইবনে কুহাইল থেকে, তিনি বলেন: আমি জুনদুবকে বলতে শুনেছি যে, আল্লাহর রাসূল (তাঁর ওপর আল্লাহর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক) বলেছেন—আর আমি তাঁকে ছাড়া অন্য কাউকে ‘আল্লাহর রাসূল (তাঁর ওপর আল্লাহর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক) বলেছেন’ বলতে শুনিনি—তাই আমি তাঁর নিকটবর্তী হলাম এবং তাঁকে বলতে শুনলাম, আল্লাহর রাসূল (তাঁর ওপর আল্লাহর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক) বলেছেন: «যে ব্যক্তি (নিজের আমল) মানুষকে শোনায়, আল্লাহ তার (প্রকৃত উদ্দেশ্য) শুনিয়ে দেবেন; আর যে ব্যক্তি লোকদেখানো কাজ করে, আল্লাহ তাকে (তার স্বরূপ) দেখিয়ে দেবেন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٣١)