804 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ جَعَلَ الْهَمَّ هَمًّا وَاحِدًا كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ، وَمَنْ تَشَعَّبَتْهُ الْهُمُومُ لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَيِّ أَوْدِيَةِ الدُّنْيَا هَلَكَ»
৮০৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাফিয, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু বকর ইবনে ইসহাক, আমাদের জানিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে গালিব, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সাঈদ ইবনে সুলাইমান আল-ওয়াসিতি, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু আকিল ইয়াহইয়া ইবনে আল-মুতাওয়াক্কিল, উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে যাইদ থেকে, তিনি নাফি' থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি সকল চিন্তাকে একটি মাত্র চিন্তায় পরিণত করবে, আল্লাহ তার দুনিয়াবি চিন্তার জন্য যথেষ্ট হবেন। আর যার চিন্তা-ভাবনা বিভিন্ন বিষয়ের দিকে ছড়িয়ে পড়বে, সে দুনিয়ার কোন উপত্যকায় ধ্বংস হলো সে ব্যাপারে আল্লাহর কোনো পরোয়া নেই।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٢٥)