87 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى انْطَلَقْنَا إِلَى حَائِطٍ يُقَالُ لَهُ: الشَّوْطُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى حَائِطَيْنِ فَجَلَسَ بَيْنَهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَجْلِسُوهَا هَاهُنَا» وَدَخَلَ هُوَ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أُتِيَ بِالْجُونِيَّةِ فَأُدْخِلَتْ فِي بَيْتٍ فِيهِ نَخْلٌ بَيْتِ أُهَيْمَةَ ⦗ص: 89⦘ بِنْتِ النُّعْمَانِ بْنِ شُرَحْبِيلَ مَعَهَا دَايَتُهَا حَاضِنَةً لَهَا فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهَا قَالَ: «هَبِي نَفْسَكِ لِي» فَقَالَتْ: وَهَلْ تَهَبُ الْمَلِكَةُ نَفْسَهَا لِلسُّوقَةِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ يَضَعُ يَدَهُ عَلَيْهَا لِتَسْكُنَ. فَقَالَتْ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ. قَالَ صلى الله عليه وسلم: «قَدْ عُذْتِ بِمُعَاذٍ» ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ: «يَا أَبَا أُسَيْدٍ اكْسُهَا رَازِقِيَّيْنِ وَأَلْحِقْهَا بِأَهْلِهَا»
৮৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম, তিনি আব্দুর রহমান ইবনুল গাসীল থেকে, তিনি হামজাহ ইবনে আবি উসাইদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে বের হলাম এবং 'শাওত' নামক একটি বাগানে পৌঁছালাম। তিনি দুটি বাগানের মাঝখানে পৌঁছালেন এবং সেখানে বসলেন। এরপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «তাকে এখানে বসাও।» এবং তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রবেশ করলেন। জউনিয়াকে (জউন গোত্রের এক মহিলাকে) আনা হলো এবং তাকে খেজুর গাছবিশিষ্ট একটি ঘরে প্রবেশ করানো হলো, যা ছিল ⦗পৃষ্ঠা: ৮৯⦘ নুমান ইবনে শুরাহবিলের কন্যা উহাইমার ঘর; তার সাথে তার ধাত্রী লালনকারিনী হিসেবে ছিল। যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার নিকট প্রবেশ করলেন, তিনি বললেন: «তুমি নিজেকে আমার নিকট দান (সমর্পণ) করো।» সে বলল: «একজন রাণী কি নিজেকে সাধারণ মানুষের নিকট দান করে?» তখন তিনি তাকে শান্ত করার জন্য তাঁর হাত বাড়িয়ে তাঁর হাত তার ওপর রাখলেন। তখন সে বলল: «আমি আপনার থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি।» তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «তুমি মহান আশ্রয়দাতার নিকট আশ্রয় চেয়েছ।» এরপর তিনি আমাদের কাছে বেরিয়ে আসলেন এবং বললেন: «হে আবু উসাইদ, তাকে দুটি রাজিকী কাপড় পরিধান করাও এবং তাকে তার পরিবারের কাছে পৌঁছে দাও।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 88)