6 - حَدَّثَنَا عَارِمٌ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ⦗ص: 23⦘ قَالَ: " قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَزَلَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ فَدَعَا عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ بِالْمِفْتَاحِ، فَفَتَحَ الْبَابَ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِلَالٌ وَأُسَامَةُ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَأَغْلَقَ الْبَابَ، فَلَبِثُوا فِيهِ مَلِيًّا، ثُمَّ إِنَّ الْبَابَ فُتِحَ، فَاسْتَقْبَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَارِجًا وَاسْتَقْبَلَنِي بِلَالٌ فَسَأَلْتُهُ أَصَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ، بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ مِنْ تِلْقَاءِ وَجْهِهِ "، قَالَ ابْنُ عُمَرَ: «عَجَزْتُ أَلَّا أَكُونَ سَأَلْتُهُ لِمَ صَلَّى»؟
৬ - আমাদের নিকট আরিম বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাদ ইবনে যাইদ থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, ⦗পৃষ্ঠা: ২৩⦘ তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আগমন করলেন এবং কাবার প্রাঙ্গণে অবতরণ করলেন। অতঃপর তিনি উসমান ইবনে তালহাকে চাবি নিয়ে আসার জন্য ডাকলেন। তিনি দরজাটি খুলে দিলেন এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, বিলাল, উসামাহ ও উসমান ইবনে তালহা ভেতরে প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি দরজা বন্ধ করে দিলেন। তাঁরা সেখানে দীর্ঘক্ষণ অবস্থান করলেন। এরপর দরজাটি খোলা হলো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বের হয়ে আসার সময় আমার সামনে আসলেন এবং বিলালও আমার সামনে আসলেন। তখন আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি ভেতরে সালাত আদায় করেছেন? তিনি বললেন: ‘হ্যাঁ, তাঁর সম্মুখস্থ দুই স্তম্ভের মাঝে’।" ইবনে উমর বলেন: "আমি আক্ষেপ করলাম যে কেন আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম না যে তিনি কেন সালাত আদায় করলেন?"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 22)