فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ، فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى، فَخَرَجَتَا عَلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ فَأَخْبَرَتَاهُ، فَقَالَ: ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا، فَقَالَتِ الصُّغْرَى: لا تَفْعَلْ يَرْحَمُكَ اللَّهُ، هُوَ ابْنُهَا، فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَى " قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: وَاللَّهِ إِنْ سَمِعْتُ بِالسِّكِّينِ إِلَّا يَوْمَئِذٍ، وَمَا كُنَّا نَقُولُ إِلَّا المُدْيَةُ.
53/ 3466 - حَدَّثَنَا أَبُو اليَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: " بَيْنَا امْرَأَةٌ تُرْضِعُ ابْنَهَا إِذْ مَرَّ بِهَا رَاكِبٌ وَهِيَ تُرْضِعُهُ، فَقَالَتِ اللَّهُمَّ لا تُمِتِ ابْنِي، حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ هَذَا، فَقَالَ: اللَّهُمَّ لا تَجْعَلْنِي مِثْلَهُ، ثُمَّ رَجَعَ فِي الثَّدْيِ، وَمُرَّ بِامْرَأَةٍ تُجَرَّرُ وَيُلْعَبُ بِهَا، فَقَالَتْ: اللَّهُمَّ لا تَجْعَلِ ابْنِي مِثْلَهَا، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِثْلَهَا، فَقَالَ أَمَّا الرَّاكِبُ فَإِنَّهُ كَافِرٌ، وَأَمَّا المَرْأَةُ فَإِنَّهُمْ يَقُولُونَ لَهَا تَزْنِي، وَتَقُولُ حَسْبِيَ اللَّهُ، وَيَقُولُونَ تَسْرِقُ، وَتَقُولُ حَسْبِيَ اللَّهُ ".
54/ 3587 - حَدَّثَنَا أَبُو اليَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ، وَحَتَّى تُقَاتِلُوا التُّرْكَ، صِغَارَ الأَعْيُنِ، حُمْرَ الوُجُوهِ، ذُلْفَ الأُنُوفِ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ المَجَانُّ المُطْرَقَةُ.
3588 - وَتَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ أَشَدَّهُمْ كَرَاهِيَةً لِهَذَا الأَمْرِ حَتَّى يَقَعَ فِيهِ، وَالنَّاسُ مَعَادِنُ، خِيَارُهُمْ فِي الجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلامِ.
3589 - وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى أَحَدِكُمْ زَمَانٌ، لَأَنْ يَرَانِي أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَهُ مِثْلُ أَهْلِهِ وَمَالِهِ ".
55/ 4284 - حَدَّثَنَا أَبُو اليَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْزِلُنَا - إِنْ شَاءَ اللَّهُ، إِذَا فَتَحَ اللَّهُ - الخَيْفُ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الكُفْرِ ".
56/ 4390 - حَدَّثَنَا أَبُو اليَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ
তখন তারা দুজনে দাউদ (আ.)-এর কাছে বিচার চাইল, তিনি বড়জনের পক্ষে রায় দিলেন। এরপর তারা দুজনে দাউদ-পুত্র সুলাইমান (আ.)-এর কাছে গেল এবং তাঁকে বিষয়টি জানাল। তখন তিনি বললেন, "তোমরা আমার কাছে একটি ছুরি নিয়ে এসো, আমি শিশুটিকে তাদের দুজনের মধ্যে ভাগ করে দেব।" তখন ছোটজন বলল, "আল্লাহ আপনার প্রতি দয়া করুন, এমন করবেন না; শিশুটি তারই।" তখন সুলাইমান (আ.) ছোটজনের পক্ষে রায় দিলেন। আবু হুরাইরা (রা.) বললেন, "আল্লাহর কসম! আমি সেদিন ছাড়া আর কখনো 'সিক্কিন' (ছুরি) শব্দটি শুনিনি এবং আমরা 'মুদয়া' ছাড়া অন্য কোনো শব্দ ব্যবহার করতাম না।"
৫৩/ ৩৪৬৬ - আবু ইয়ামান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শুআইব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুয যিনাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান থেকে, তিনি তা বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আবু হুরাইরা (রা.)-কে বলতে শুনেছেন এবং তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: "একদা এক নারী তার সন্তানকে দুধ পান করাচ্ছিল, এমতাবস্থায় এক আরোহী তার সামনে দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন সে তাকে দুধ পান করাচ্ছিল। তখন সে বলল, হে আল্লাহ! আমার এই পুত্রকে মৃত্যু দিও না যতক্ষণ না সে এই ব্যক্তির মতো হয়। তখন শিশুটি বলল, হে আল্লাহ! আমাকে তার মতো বানিও না। এরপর সে পুনরায় স্তন্যপানে ফিরে গেল। এরপর এক নারীকে টেনে-হিঁচড়ে নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল এবং তাকে নিয়ে বিদ্রূপ করা হচ্ছিল। তখন মা বলল, হে আল্লাহ! আমার পুত্রকে এর মতো বানিও না। তখন শিশুটি বলল, হে আল্লাহ! আমাকে তার মতো বানিও। এরপর শিশুটি বলল, ওই আরোহী তো ছিল একজন কাফির। আর ওই নারী—লোকেরা তাকে বলছে যে সে ব্যভিচারিণী, অথচ সে বলছে আল্লাহই আমার জন্য যথেষ্ট; আর তারা বলছে সে চোর, অথচ সে বলছে আল্লাহই আমার জন্য যথেষ্ট।"
৫৪/ ৩৫৮৭ - আবু ইয়ামান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শুআইব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুয যিনাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-আরাজ থেকে, আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না তোমরা এমন এক জাতির সাথে যুদ্ধ করবে যাদের জুতো হবে পশমের তৈরি, এবং যতক্ষণ না তোমরা তুর্কিদের সাথে যুদ্ধ করবে যাদের চোখ ছোট, মুখমণ্ডল লাল এবং নাক চ্যাপ্টা; তাদের মুখমণ্ডল মনে হবে যেন পিটানো চামড়ার ঢাল।
৩৫৮৮ - আর তোমরা মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম তাদেরই পাবে যারা এই নেতৃত্বের দায়িত্বকে সবচেয়ে বেশি অপছন্দ করে যতক্ষণ না সে এতে লিপ্ত হয়। আর মানুষ খনির মতো; তাদের মধ্যে যারা জাহিলিয়াত যুগে উত্তম ছিল, তারা ইসলামেও উত্তম (যদি দ্বীনি জ্ঞান অর্জন করে)।
৩৫৮৯ - আর তোমাদের একজনের কাছে অবশ্যই এমন এক সময় আসবে যখন আমাকে দেখা তার কাছে তার পরিবার ও ধন-সম্পদের অনুরূপ থাকার চেয়েও বেশি প্রিয় হবে।"
৫৫/ ৪২৮৪ - আবু ইয়ামান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শুআইব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবুয যিনাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান থেকে, আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ইনশাআল্লাহ, যখন আল্লাহ বিজয় দান করবেন, তখন আমাদের অবস্থানস্থল হবে আল-খাইফ, যেখানে তারা কুফরীর ওপর অটল থাকার শপথ করেছিল।"
৫৬/ ৪৩৯০ - আবু ইয়ামান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শুআইব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুয যিনাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন... থেকে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٤)