سمعت أبي يقول: لم يسمعه هشيم من يونس، هذا حديث يزيد بن زريع.
حدثني أبي قال: حدثنا هشيم قال: إما المغيرة وإما الحسن بن عبيد الله عن إبراهيم: لم ير بأسًا بمصافحة المرأة التى قد خلت من رواء الثوب.
سمعت أبي يقول: لم يسمعه هشيم من مغيرة ولا من الحسن بن عبيد الله.
حدثني أبي قال: حدثنا هشيم عن مجالد عن الشعبي أن عليًا وعمر كانا لا يرزان من الفيء شيئًا.
سمعت أبي يقول: لم يسمع هشيم من مجالد.
حدثني أبي قال: حدثنا هشيم عن أيوب اْبي العلاء عن عطاء أنه سُئل عن الملاح يكون في السفينة فيها أهله وتنوره، قال: يصلي أربعًا.
سمعت أبي يقول: لم يسمعه هشيم من أبي العلاء، هذا حديث أبي شهاب - يعني الحناط-، كان يرويه أبو شهاب.
حدثني أبي قال: حدثنا هشيم عن أبي بشر عن أبي نضرة عن أبي سعيد قال: تذاكروا الحديث، فإن الحديث يهيج بعضه بعضًا.
سمعت أبي يقول: لم يسمعه هشيم من أبي بشر - يعني هذا الحديث.
حدثني أبي قال: حدثنا هشيم عن يعني بن عطاء عن عمرو بن الشريد عن أبيه قال: كان في وفد ثقيف رجل مجذوم فأرسل إليه النبي صلى الله عليه وسلم: ارجع قد بايعناك.
سمعت أبي يقول: قد سمعه هشيم من يعلي عن رجل من آل الشريد، وإذا لم يقل خبرًا قال: عن عمرو بن الشريد.
حدثني أبي قال: حدثنا هشيم عن التيمي عن أبي الضحى، والحسن بن عبيد الله عن أبي الضحى أن رجلًا جاء إلى ابن عباس: كُل ما شككت حتى لا تشك.
سمعت أبي يقول: لم يسمعه هشيم من التيمي، ولا من الحسن بن عبيد الله شيئًا - يعنى لم يسمع منه هشيم شيئًا.
حدثني أبي قال: حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم أنه قال في اللقيط: ميراثه هو بمنزلة اللقطة.
আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: হুশাইম এটি ইউনুস থেকে শোনেননি, এটি ইয়াযিদ বিন যুরাই-এর বর্ণিত হাদীস।
আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুশাইম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুগীরা অথবা হাসান বিন উবায়দুল্লাহ ইব্রাহীম থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি কাপড়ের ওপর দিয়ে (বৃদ্ধা) মহিলার সাথে মুসাফাহা করাতে কোনো সমস্যা মনে করতেন না।
আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: হুশাইম এটি মুগীরা কিংবা হাসান বিন উবায়দুল্লাহ কারও থেকেই শোনেননি।
আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুশাইম মুজালিদ থেকে, তিনি শা'বী থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আলী এবং উমর 'ফায়' (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ) থেকে কিছুই গ্রহণ করতেন না।
আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: হুশাইম মুজালিদ থেকে (কিছুই) শোনেননি।
আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুশাইম আইয়ুব আবু আল-আলা থেকে, তিনি আতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তাকে এমন একজন নাবিক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যার সাথে নৌকায় তার পরিবার ও চুলা থাকে; তিনি বললেন: সে চার রাকাত (পূর্ণ) সালাত আদায় করবে।
আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: হুশাইম এটি আবু আল-আলা থেকে শোনেননি; এটি আবু শিহাব—অর্থাৎ আল-হান্নাত—এর হাদীস, আবু শিহাব এটি বর্ণনা করতেন।
আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুশাইম আবু বিশর থেকে, তিনি আবু নাদরাম থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তোমরা হাদীস নিয়ে আলোচনা করো, কেননা হাদীস একে অপরকে স্মরণে নিয়ে আসে।
আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: হুশাইম আবু বিশর থেকে এটি—অর্থাৎ এই হাদীসটি—শোনেননি।
আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুশাইম ইয়া'লা বিন আতা থেকে, তিনি আমর বিন শারীদ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাকীফ গোত্রের প্রতিনিধিদলে একজন কুষ্ঠরোগী ব্যক্তি ছিল, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার কাছে সংবাদ পাঠালেন যে: তুমি ফিরে যাও, আমরা তোমার বায়াত গ্রহণ করেছি।
আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: হুশাইম এটি ইয়া'লা থেকে শারীদ পরিবারের এক ব্যক্তির সূত্রে শুনেছেন; আর যখন তিনি সরাসরি শোনার সংবাদ দিতেন না, তখন বলতেন: 'আমর বিন শারীদ থেকে'।
আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুশাইম আত-তাইমী থেকে তিনি আবুদ্দুহা থেকে, এবং হাসান বিন উবায়দুল্লাহ আবুদ্দuহা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি ইবনে আব্বাসের কাছে আসলো; (তিনি তাকে বললেন): যতক্ষণ তোমার সন্দেহ থাকে ততক্ষণ খাও, যেন তোমার আর কোনো সন্দেহ না থাকে।
আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: হুশাইম এটি আত-তাইমী কিংবা হাসান বিন উবায়দুল্লাহ কারও থেকেই শোনেননি—অর্থাৎ হুশাইম তাদের থেকে কিছুই শোনেননি।
আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুশাইম মুগীরা থেকে, তিনি ইব্রাহীম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি কুড়িয়ে পাওয়া শিশু (লাকীত) সম্পর্কে বলেছেন: তার উত্তরাধিকার কুড়িয়ে পাওয়া মালের (লুকাতাহ) পর্যায়ভুক্ত।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٤٨٠)