وقال ابن أبي حاتم: نا أحمد بن سنان الواسطي قال: سمعت الوليد بن أبان الكرابيسي يذكر عن أبى النضر هاشم بن القاسم، قال: إني لأعرف اليوم الذي اختلط فيه المسعودي، كنا عنده وهو يعزي في ابن له إذ جاءه إنسان فقال له: إن غلامك أخذ عشرة آلاف من مالك وهرب، ففزع وقام ودخل إلى منزله ثم خرج إلينا وقد اختلط، رأينا فيه الاختلاط.
نا أحمد بن عثمان بن حكيم الأزدي، قال: قال لى أبو نعيم: لو رأيت رجلًا في قباء سواد وشاسية وفي وسطه خنجر، ولا أعلم إلا قال -مكتوب بين كتفيه ببياض {فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ} كنت تكتب عنه؟ قال: لا، قال: فقد رأيت المسعودي في هذه الحالة.
قال أبو محمد: هذا بعد الاختلاط.
وقال الخطب البغدادي: أخبرنا العتيقي، حدثنا محمد بن العباس، أخبرنا أبو أيوب سليمان بن إسحاق الجلاب، قال: سمعت إبراهيم الحربي يقول: قال لي أبو خيثمة: كنت أنا ويحيى عند عفان، فقال لي: كيف تجدك؟ كيف كنت في سفرك؟ برَّ الله حجك. فقلت له: ما كنت حاجًا العام. قال: ما شككت أنك حاج.
ثم قلت له: كيف تجدك يا أبا عثمان؟ قال: بخير، الجارية تقول لى: أنت مصدع وأنا في عافية، فقلت له: إيش أكلت اليوم؟ فقال: أكلت اليوم أكلة رز وليس أحتاج إلى شيء إلى غد، أو بالعشي آكل أخرى وتكفيني لغد أو بعدها آكل أخرى تكفيني لبعد غد.
قال إبراهيم: فلما كان بالعشى جئت إليه فنظرت إليه كما حكى أبو خيثمة.
نا أحمد بن عثمان بن حكيم الأزدي، قال: قال لى أبو نعيم: لو رأيت رجلًا في قباء سواد وشاسية وفي وسطه خنجر، ولا أعلم إلا قال -مكتوب بين كتفيه ببياض {فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ} كنت تكتب عنه؟ قال: لا، قال: فقد رأيت المسعودي في هذه الحالة.
قال أبو محمد: هذا بعد الاختلاط.
وقال الخطب البغدادي: أخبرنا العتيقي، حدثنا محمد بن العباس، أخبرنا أبو أيوب سليمان بن إسحاق الجلاب، قال: سمعت إبراهيم الحربي يقول: قال لي أبو خيثمة: كنت أنا ويحيى عند عفان، فقال لي: كيف تجدك؟ كيف كنت في سفرك؟ برَّ الله حجك. فقلت له: ما كنت حاجًا العام. قال: ما شككت أنك حاج.
ثم قلت له: كيف تجدك يا أبا عثمان؟ قال: بخير، الجارية تقول لى: أنت مصدع وأنا في عافية، فقلت له: إيش أكلت اليوم؟ فقال: أكلت اليوم أكلة رز وليس أحتاج إلى شيء إلى غد، أو بالعشي آكل أخرى وتكفيني لغد أو بعدها آكل أخرى تكفيني لبعد غد.
قال إبراهيم: فلما كان بالعشى جئت إليه فنظرت إليه كما حكى أبو خيثمة.
ইবনে আবি হাতিম বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন সিনান আল-ওয়াসিতি, তিনি বলেন: আমি ওয়ালিদ বিন আবান আল-কারাবিসি-কে আবু আন-নাদর হাশিম বিন আল-কাসিমের সূত্রে উল্লেখ করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি সেই দিনটি চিনি যেদিন মাসউদি বিভ্রান্তিতে (ইখতিলাত) পতিত হয়েছিলেন। আমরা তার কাছে ছিলাম যখন তিনি তার এক পুত্রের মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করছিলেন, এমন সময় এক ব্যক্তি এসে তাকে বলল: আপনার গোলাম আপনার সম্পদ থেকে দশ হাজার (মুদ্রা) নিয়ে পালিয়ে গেছে। এতে তিনি আতঙ্কিত হয়ে দাঁড়িয়ে ঘরে প্রবেশ করলেন, তারপর আমাদের কাছে বেরিয়ে এলেন এমতাবস্থায় যে তিনি মানসিক বিভ্রান্তিতে পড়েছিলেন; আমরা তার মধ্যে অসংলগ্নতা প্রত্যক্ষ করলাম।
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন উসমান বিন হাকিম আল-আযদি, তিনি বলেন: আবু নুআইম আমাকে বলেছেন: তুমি যদি এমন একজনকে দেখতে যে কালো জুব্বা ও টুপি পরিহিত এবং যার কোমরে একটি খঞ্জর রয়েছে, আর আমার যতটুকু মনে পড়ে তিনি এও বলেছিলেন—তার দুই কাঁধের মাঝে সাদা অক্ষরে লেখা রয়েছে "সুতরাং তাদের বিরুদ্ধে আপনার জন্য আল্লাহই যথেষ্ট", তবে কি তুমি তার থেকে বর্ণনা লিখতে? তিনি বললেন: না। আবু নুআইম বললেন: আমি মাসউদিকে এই অবস্থায় দেখেছি।
আবু মুহাম্মাদ বলেন: এটি তার বিভ্রান্তি বা ইখতিলাত শুরু হওয়ার পরের ঘটনা।
আল-খতিব আল-বাগদাদি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-আতিকি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আল-আব্বাস, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আইয়ুব সুলায়মান বিন ইসহাক আল-জাল্লাব, তিনি বলেন: আমি ইব্রাহিম আল-হারবিকে বলতে শুনেছি: আবু খাইসামা আমাকে বলেছেন: আমি এবং ইয়াহইয়া আফফানের নিকট ছিলাম, তখন তিনি আমাকে বললেন: আপনি কেমন বোধ করছেন? আপনার সফর কেমন ছিল? আল্লাহ আপনার হজ কবুল করুন। আমি তাকে বললাম: আমি এই বছর হজ করিনি। তিনি বললেন: আমার কোনো সন্দেহ ছিল না যে আপনি হাজি।
তারপর আমি তাকে বললাম: হে আবু উসমান, আপনি কেমন আছেন? তিনি বললেন: ভালো আছি, পরিচারিকা আমাকে বলছে যে আমি মাথাব্যথায় ভুগছি অথচ আমি সুস্থ বোধ করছি। আমি তাকে বললাম: আজ আপনি কী খেয়েছেন? তিনি বললেন: আজ আমি এক বেলা ভাত খেয়েছি, আগামীকাল পর্যন্ত আমার আর কিছুর প্রয়োজন নেই; অথবা সন্ধ্যায় আরেকবার খাব যা আগামীকালের জন্য যথেষ্ট হবে, অথবা এরপর আরেকবার খাব যা পরশুর জন্য যথেষ্ট হবে।
ইব্রাহিম বলেন: যখন সন্ধ্যা হলো, আমি তার কাছে গেলাম এবং তাকে ঠিক তেমনি দেখলাম যেমনটি আবু খাইসামা বর্ণনা করেছিলেন।
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন উসমান বিন হাকিম আল-আযদি, তিনি বলেন: আবু নুআইম আমাকে বলেছেন: তুমি যদি এমন একজনকে দেখতে যে কালো জুব্বা ও টুপি পরিহিত এবং যার কোমরে একটি খঞ্জর রয়েছে, আর আমার যতটুকু মনে পড়ে তিনি এও বলেছিলেন—তার দুই কাঁধের মাঝে সাদা অক্ষরে লেখা রয়েছে "সুতরাং তাদের বিরুদ্ধে আপনার জন্য আল্লাহই যথেষ্ট", তবে কি তুমি তার থেকে বর্ণনা লিখতে? তিনি বললেন: না। আবু নুআইম বললেন: আমি মাসউদিকে এই অবস্থায় দেখেছি।
আবু মুহাম্মাদ বলেন: এটি তার বিভ্রান্তি বা ইখতিলাত শুরু হওয়ার পরের ঘটনা।
আল-খতিব আল-বাগদাদি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-আতিকি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আল-আব্বাস, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আইয়ুব সুলায়মান বিন ইসহাক আল-জাল্লাব, তিনি বলেন: আমি ইব্রাহিম আল-হারবিকে বলতে শুনেছি: আবু খাইসামা আমাকে বলেছেন: আমি এবং ইয়াহইয়া আফফানের নিকট ছিলাম, তখন তিনি আমাকে বললেন: আপনি কেমন বোধ করছেন? আপনার সফর কেমন ছিল? আল্লাহ আপনার হজ কবুল করুন। আমি তাকে বললাম: আমি এই বছর হজ করিনি। তিনি বললেন: আমার কোনো সন্দেহ ছিল না যে আপনি হাজি।
তারপর আমি তাকে বললাম: হে আবু উসমান, আপনি কেমন আছেন? তিনি বললেন: ভালো আছি, পরিচারিকা আমাকে বলছে যে আমি মাথাব্যথায় ভুগছি অথচ আমি সুস্থ বোধ করছি। আমি তাকে বললাম: আজ আপনি কী খেয়েছেন? তিনি বললেন: আজ আমি এক বেলা ভাত খেয়েছি, আগামীকাল পর্যন্ত আমার আর কিছুর প্রয়োজন নেই; অথবা সন্ধ্যায় আরেকবার খাব যা আগামীকালের জন্য যথেষ্ট হবে, অথবা এরপর আরেকবার খাব যা পরশুর জন্য যথেষ্ট হবে।
ইব্রাহিম বলেন: যখন সন্ধ্যা হলো, আমি তার কাছে গেলাম এবং তাকে ঠিক তেমনি দেখলাম যেমনটি আবু খাইসামা বর্ণনা করেছিলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١١)