জীবনের শেষ দিকে তাকে এমন সব হাদিস পাঠ করানো হয়েছিল (তাকিন করা হয়েছিল) যেগুলোর কোনো ভিত্তি নেই। তাকে ইবনুল কালানসি বলা হয়; তিনি ইবনুল মুবারক থেকে, তিনি মা'মার থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি আনাস থেকে একটি মুনকার (অস্বীকৃত) হাদিস বর্ণনা করেছেন।(১).

‌‌৯৯ - উবাইদাহ বিন মু'াত্তিব আদ-দব্বি
উকাইলি বলেছেন: আমাদের কাছে মুহাম্মাদ বিন মুসা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে আলি বিন মুসলিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: উবাইদাহ (স্মৃতিশক্তি) পরিবর্তিত হওয়ার আগে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন(২).
নাসাঈ বলেছেন: উবাইদাহ বিন মু'াত্তিব দুর্বল, এবং তার (অবস্থা) পরিবর্তিত হয়ে গিয়েছিল(৩).
ইবনে হিব্বান বলেছেন: উবাইদাহ বিন মু'াত্তিব আদ-দব্বি তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন যারা শেষ জীবনে স্মৃতিভ্রমের শিকার হয়েছিলেন, এমনকি তিনি...--------------------------------------------
(১) আবু দাউদের "সুয়ালাত আল-আজুররি": [২/ ২৬৭]।
এবং "তাহজিবুত তাহজিব" গ্রন্থে আছে: "আবু হাতিম বলেছেন: উবায়েদ বিন হিশাম সত্যবাদী। নাসাঈ বলেছেন: তিনি শক্তিশালী নন। হাকিম আবু আহমদ বলেছেন: তিনি ইবনুল মুবারক থেকে, তিনি মালিক বিন আনাস থেকে এমন কিছু হাদিস বর্ণনা করেছেন যেগুলোর সমর্থন পাওয়া যায় না। সালিহ জাযরাহ বলেছেন: সত্যবাদী, তবে তিনি সম্ভবত ভুল করতেন; হাকিম তার 'তারিখ' গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু আল-আরব আল-কায়রাওয়ানি 'আদ-দুয়াফা' গ্রন্থে বলেছেন: আবু তাহির আহমদ বিন মুহাম্মাদ বিন উসমান বলেছেন: উবায়েদ বিন হিশাম দুর্বল। খলিলি বলেছেন: নেককার। দারা কুতনি 'আল-গরাইব' গ্রন্থে ইবনুল মুবারক থেকে, তিনি মালিক থেকে, তিনি মুহাম্মাদ বিন মুনকাদির থেকে, তিনি আনাস থেকে মারফু সূত্রে বর্ণনা করেছেন: 'যে ব্যক্তি কোনো গায়িকার কাছে বসে তার গান শুনবে, কিয়ামতের দিন তার কানে গলিত সীসা ঢেলে দেওয়া হবে।' দারা কুতনি বলেছেন: আবু নুয়াইম এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন, এবং এটি মালিক বা ইবনুল মুনকাদির থেকে প্রমাণিত নয়।" সমাপ্ত।
খলিলি তার 'আল-ইরশাদ' গ্রন্থেও [২/ ৪৭৭] বলেছেন: তিনি তাদের নিকট নির্ভরযোগ্য ও পছন্দীয়।
(২) "আদ-দুয়াফা আল-কাবির": [৩/ ১২৯]।
আলি বিন মুসলিম হলেন আলি বিন মুসলিম বিন সাঈদ আত-তুসি, তিনি নির্ভরযোগ্য। আর মুহাম্মাদ বিন মুসা সম্ভবত আবু আব্দুল্লাহ আন-নাহারতিরি, তার জীবনী 'তারিখ বাগদাদ' গ্রন্থে আছে: [৩/ ২৪১]।
খতিব বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য, ফযিলতপূর্ণ ও মহৎ ব্যক্তি ছিলেন, তিনি অত্যন্ত মর্যাদাবান ও সুউচ্চ অবস্থানের অধিকারী ছিলেন।
(৩) "আদ-দুয়াফা ওয়াল মাতরুকিন": [পৃষ্ঠা ২১৩]।